I nomi del giorno in Estonia per agosto rivelano una ricca tradizione di varianti e derivazioni. Il 18 agosto spicca con ben undici nomi legati a Heleene, Helene e Helena, incluse forme come Elina e Helen. Anche il 15 agosto celebra numerosi nomi come Johanna, Hanna e le loro diverse forme, mostrando la frequente usanza di variazioni. Molti giorni presentano più versioni dello stesso nome base, spesso con suffissi o diminutivi tipici della lingua estone. Il mese si conclude con nomi come Arved, Arvid e Arvi, dopo aver celebrato anche August e Gustav il 28.
| Paese | Giorno | Mese | Nomi |
 Estonia | 1 | agosto | Maira, Maire, Mairi, Maris |
| Estonia | 2 | agosto | Helger, Helgo, Holger, Olger |
| Estonia | 3 | agosto | Kalju, Kaljo |
| Estonia | 4 | agosto | Veera, Veroonika, Veronika |
| Estonia | 5 | agosto | Salme, Salmi |
| Estonia | 6 | agosto | Laine, Laina, Lainela, Laini, Laive, Laivi |
| Estonia | 7 | agosto | Vaido, Vaigo, Vaiko, Hiljar, Hiljo |
| Estonia | 8 | agosto | Silvia, Silvi, Silva, Silve |
| Estonia | 9 | agosto | Deboora, Imma, Melita, Mesike |
| Estonia | 10 | agosto | Laurits, Lauri, Lauro, Laur, Laar |
| Estonia | 11 | agosto | Susanna, Suusi, Sanna, Sanne |
| Estonia | 12 | agosto | Klaara, Klaarika |
| Estonia | 13 | agosto | Teetlev, Teet, Teeto, Teedo, Teedu |
| Estonia | 14 | agosto | Gisella, Svea |
| Estonia | 15 | agosto | Johanna, Hanna, Jaana, Jaanika, Jana, Janika, Janne, Jenny, Nanna |
| Estonia | 16 | agosto | Aurel, Aulis, Kuldar, Kullar, Kullo |
| Estonia | 17 | agosto | Saamuel, Saamo, Saamu |
| Estonia | 18 | agosto | Heleene, Helene, Helena, Elina, Ilona, Helen, Hell, Hella, Helle, Hellen, Helli |
| Estonia | 19 | agosto | Magnus, Maanus, Maano, Mango, Mauno |
| Estonia | 20 | agosto | Bernhard, Benno, Pearn, Pearu, Päärn, Pääro, Pärn, Pärno |
| Estonia | 21 | agosto | Sven, Sveno |
| Estonia | 22 | agosto | Iivo, Ivo, Ivar, Ivari, Ivalo |
| Estonia | 23 | agosto | Signe, Singe |
| Estonia | 24 | agosto | Pärtel, Pärt, Albert, Berta |
| Estonia | 25 | agosto | Tauno, Tunne |
| Estonia | 26 | agosto | Ilmatar, Ilma, Ilme, Ilmi, Hilma |
| Estonia | 27 | agosto | Maimu, Maime, Maimi, Maimo |
| Estonia | 28 | agosto | August, Gustav, Kustav, Kustas, Kusti, Kusto |
| Estonia | 29 | agosto | Õnne, Õnnela |
| Estonia | 30 | agosto | Emil, Mello, Meljo, Miljo |
| Estonia | 31 | agosto | Arved, Arvid, Arvi |
