I NameDays lituani di agosto presentano un variegato mix di nomi tradizionali locali e nomi europei ampiamente riconosciuti. Molti nomi distintamente lituani, spesso con suffissi come -tas, -vydas o -vile, popolano il calendario accanto a scelte internazionali come Karolina, Rolandas e Aleksandras. È interessante notare come alcuni nomi, come Gustavas e Ipolitas, compaiano in più date. L'elenco evidenzia anche nomi accoppiati per genere, come Raimundas e Raimunda, celebrati insieme. Nel complesso, questi NameDays riflettono un ricco arazzo culturale che fonde l'antico patrimonio con influenze più ampie.
| Paese | Giorno | Mese | Nomi |
 Lituania | 1 | agosto | Almeda, Bartautas, Bartaute |
| Lituania | 2 | agosto | Alfonsas, Guoda, Gustavas, Tautvaldas |
| Lituania | 3 | agosto | Auguste, Lengvine, Mangirdas, Steponas |
| Lituania | 4 | agosto | Domantas, Gerimantas, Irta, Milgede |
| Lituania | 5 | agosto | Mintare, Nona, Osvaldas, Rimtas |
| Lituania | 6 | agosto | Bylotas, Daiva, Karolina |
| Lituania | 7 | agosto | Drasutis, Jogile, Kajetonas, Klaudija, Sikstas |
| Lituania | 8 | agosto | Daina, Domas, Dominykas, Elidijus, Gustavas, Taulgirdas |
| Lituania | 9 | agosto | Mintartas, Rolandas, Romanas, Tarvile |
| Lituania | 10 | agosto | Aiste, Asterija, Astra, Laurynas, Norimantas |
| Lituania | 11 | agosto | Klara, Ligija, Visalgas, Visvile, Zuzana |
| Lituania | 12 | agosto | Aiskute, Laima, Laimona, Laimonas |
| Lituania | 13 | agosto | Diana, Gilvile, Ipolitas, Naglis |
| Lituania | 14 | agosto | Euzebijus, Grintautas, Guoste |
| Lituania | 15 | agosto | Napalys, Napoleonas, Sigita, Visvilas, Vydene |
| Lituania | 16 | agosto | Alvita, Butvydas, Jokimas, Rokas |
| Lituania | 17 | agosto | Hiacintas, Laisvydas, Mazvile |
| Lituania | 18 | agosto | Gendvile, Ilona, Mantautas, Sailenis, Saulene |
| Lituania | 19 | agosto | Argaudas, Balys, Boleslovas, Tolvina |
| Lituania | 20 | agosto | Bernardas, Neringa, Tolvinas |
| Lituania | 21 | agosto | Gaudvydas, Joana, Kaze, Kazimiera, Medeine |
| Lituania | 22 | agosto | Ipolitas, Karijotas, Rimante, Sigitas, Zygfridas |
| Lituania | 23 | agosto | Girmantas, Pilypas, Tautgaile |
| Lituania | 24 | agosto | Alicija, Baltramiejus, Baltrus, Rasuole, Viesvilas |
| Lituania | 25 | agosto | Liucija, Liudas, Liudvikas, Mangailas, Mangaile |
| Lituania | 26 | agosto | Aleksandras, Alginte, Gailius, Zefirinas |
| Lituania | 27 | agosto | Ausrine, Cezarijus, Cezaris, Tolvydas |
| Lituania | 28 | agosto | Augustinas, Patricija, Steigvile, Tarvilas |
| Lituania | 29 | agosto | Barvydas, Beatrice, Gaudvyde, Sabina |
| Lituania | 30 | agosto | Adauktas, Auguna, Gaudencija, Kintenis |
| Lituania | 31 | agosto | Raimunda, Raimundas, Vilmantas, Vilmante |
