Полските именни дни през август предлагат богата палитра от имена, съчетаващи традиционни полски с широко признати международни избори. Мария се откроява като най-често празнуваното име, появяващо се шест пъти през месеца. Семейството на Ян и Йоанна също заема значително място, като неговите различни форми колективно присъстват на девет отделни случая. Други популярни имена като Пьотр, Стефан, Бернард и Мирон се отличават с повтарящото си се присъствие на множество дати. Този обширен календар осигурява широк спектър от празнични моменти за много поляци през август.
| държава | Ден | месец | имена |
Полша | 1 | август | Бродислав, Джъстин, Конрад, Конрада, Надя, Пьотър |
Полша | 2 | август | Алфонс, Алфонсина, Божислава, Густав, Илия, Карина, Мария, Стефан |
Полша | 3 | август | Август, Августа, Кживосонд, Лидия, Никодим, Симеон, Шчепан |
Полша | 4 | август | Алфред, Аристарх, Доминик, Мария, Мирониег, Протазий |
Полша | 5 | август | Кирияк, Емил, Каролин, Мария, Нонна, Освалд, Освалда, Станислава |
Полша | 6 | август | Фелицисим, Якуб, Януари, Слава, Стефан, Сикстус, Винценти |
Полша | 7 | август | Алберт, Алберта, Албертина, Анна, Добемир, Донат, Доната, Дорис, Дорота, Каетан |
Полша | 8 | август | Киприян, Кирияк, Кирил, Емил, Емилиян, Емилиуш, Незамисъл, Олег, Силвиуш |
Полша | 9 | август | Ян, Клариса, Милорад, Роланд, Роман, Ромуалд |
Полша | 10 | август | Астерия, Бернард, Богдан, Борис, Филомена, Лауренцјуш, Прохор, Вавжинец, Вежхослав |
Полша | 11 | август | Александър, Херман, Лигия, Лукреция, Владимир, Влодживой, Зула, Зузанна |
Полша | 12 | август | Бондзислав, Илария, Клара, Лех, Леонида, Пьотър |
Полша | 13 | август | Диана, Диана, Гертруда, Хелена, Хиполит, Хиполита, Ян, Касян, Радомила, Войбор |
Полша | 14 | август | Алфред, Атаназия, Добровол, Евзебий, Каликст, Каликста, Макавеус |
Полша | 15 | август | Мария, Наполеон, Стефан, Стела, Тшебимир |
Полша | 16 | август | Алфонс, Алфонсина, Амброжи, Домарад, Домарат, Йоахим, Йоахима, Рох |
Полша | 17 | август | Анастазия, Ангелика, Анита, Бертрам, Елиза, Яцек, Яцевой, Йоанна, Юлиана, Либерат, Мирон, Жана, Завиша |
Полша | 18 | август | Агапит, Богуслава, Бронислав, Брониш, Хелена, Илона, Клара, Твожислава |
Полша | 19 | август | Болеслав, Емилия, Ян, Юлиан, Юлиуш, Людвик, Пьотър, Зебалд |
Полша | 20 | август | Бернард, Ян, Сабин, Самуил, Самуела, Шечех, Собиеслав, Свечех, Швиечих |
Полша | 21 | август | Адолф, Адолфа, Адолфина, Алф, Бернард, Емилиян, Филипина, Францишек, Йоанна, Казимира, Менцимир |
Полша | 22 | август | Цезари, Далегор, Фабрицијан, Фабрици, Хиполит, Хиполита, Мария, Намислав, Освалд, Освалда, Тимотеј, Зигфрид |
Полша | 23 | август | Аполинарий, Бениціюш, Филип, Лоренти, Сулирад, Валериан, Валериана, Закхей |
Полша | 24 | август | Бартоломей, Цешимир, Єжи, Йоанна, Малина, Михалина |
Полша | 25 | август | Гауденциюш, Гаудентий, Гжегож, Людвик, Луиза, Михал, Сьєцислав |
Полша | 26 | август | Добронега, Йоанна, Константи, Максим, Мария, Викториан, Зефир, Зефирин, Зефирина |
Полша | 27 | август | Ангел, Ангелус, Цезари, Гебхард, Юзеф, Каласанти, Малгожата, Пшибимир, Руфус, Теодор |
Полша | 28 | август | Аделина, Александър, Алекси, Августин, Патриция, Собиеслав, Стронислав |
Полша | 29 | август | Флора, Ян, Рацибор, Сабина |
Полша | 30 | август | Авдакт, Ченстовой, Гауденция, Мирон, Ребека, Роза, Шченсна, Шченсни, Текла |
Полша | 31 | август | Богдан, Паулина, Раймунд, Раймунда, Свентослав |