Die Namensfeste im August in Polen präsentieren eine große Vielfalt an Vornamen für jeden Tag. Der am häufigsten auftretende Name ist Maria, der an sechs verschiedenen Tagen gefeiert wird. Jan ist mit fünf Nennungen ebenfalls sehr prominent, gefolgt von Joanna mit vier Erwähnungen. Weitere Namen wie Stefan, Bernard und Piotr erscheinen jeweils dreimal. Insgesamt spiegelt der August eine reiche Mischung aus traditionellen und biblischen Namen wider.
| Land | Tag | Monat | Namen |
 Polen | 1 | August | Brodzisław, Justyn, Konrad, Konrada, Nadia, Piotr |
| Polen | 2 | August | Alfons, Alfonsyna, Borzysława, Gustaw, Ilia, Karina, Maria, Stefan |
| Polen | 3 | August | August, Augusta, Krzywosąd, Lidia, Nikodem, Symeon, Szczepan |
| Polen | 4 | August | Alfred, Arystarch, Dominik, Maria, Mironieg, Protazy |
| Polen | 5 | August | Cyriak, Emil, Karolin, Maria, Nonna, Oswald, Oswalda, Stanisława |
| Polen | 6 | August | Felicysym, Jakub, January, Sława, Stefan, Sykstus, Wincenty |
| Polen | 7 | August | Albert, Alberta, Albertyna, Anna, Dobiemir, Donat, Donata, Doris, Dorota, Kajetan |
| Polen | 8 | August | Cyprian, Cyriak, Cyryl, Emil, Emilian, Emiliusz, Niezamysł, Olech, Sylwiusz |
| Polen | 9 | August | Jan, Klarysa, Miłorad, Roland, Roman, Romuald |
| Polen | 10 | August | Asteria, Bernard, Bogdan, Borys, Filomena, Laurencjusz, Prochor, Wawrzyniec, Wierzchosław |
| Polen | 11 | August | Aleksander, Herman, Ligia, Lukrecja, Włodzimierz, Włodziwoj, Zula, Zuzanna |
| Polen | 12 | August | Bądzisław, Hilaria, Klara, Lech, Leonida, Piotr |
| Polen | 13 | August | Diana, Dianna, Gertruda, Helena, Hipolit, Hipolita, Jan, Kasjan, Radomiła, Wojbor |
| Polen | 14 | August | Alfred, Atanazja, Dobrowój, Euzebiusz, Kalikst, Kaliksta, Machabeusz |
| Polen | 15 | August | Maria, Napoleon, Stefan, Stella, Trzebimir |
| Polen | 16 | August | Alfons, Alfonsyna, Ambroży, Domarad, Domarat, Joachim, Joachima, Roch |
| Polen | 17 | August | Anastazja, Angelika, Anita, Bertram, Eliza, Jacek, Jaczewoj, Joanna, Julianna, Liberat, Miron, Żanna, Zawisza |
| Polen | 18 | August | Agapit, Bogusława, Bronisław, Bronisz, Helena, Ilona, Klara, Tworzysława |
| Polen | 19 | August | Bolesław, Emilia, Jan, Julian, Juliusz, Ludwik, Piotr, Sebald |
| Polen | 20 | August | Bernard, Jan, Sabin, Samuel, Samuela, Sieciech, Sobiesław, Świeciech, Szwieciech |
| Polen | 21 | August | Adolf, Adolfa, Adolfina, Alf, Bernard, Emilian, Filipina, Franciszek, Joanna, Kazimiera, Męcimir |
| Polen | 22 | August | Cezary, Dalegor, Fabrycjan, Fabrycy, Hipolit, Hipolita, Maria, Namysław, Oswald, Oswalda, Tymoteusz, Zygfryd |
| Polen | 23 | August | Apolinary, Benicjusz, Filip, Laurenty, Sulirad, Walerian, Waleriana, Zacheusz |
| Polen | 24 | August | Bartłomiej, Cieszymir, Jerzy, Joanna, Malina, Michalina |
| Polen | 25 | August | Gaudencjusz, Gaudenty, Grzegorz, Ludwik, Luiza, Michał, Sieciesław |
| Polen | 26 | August | Dobroniega, Joanna, Konstanty, Maksym, Maria, Wiktorian, Zefir, Zefiryn, Zefiryna |
| Polen | 27 | August | Angel, Angelus, Cezary, Gebhard, Józef, Kalasanty, Małgorzata, Przybymir, Rufus, Teodor |
| Polen | 28 | August | Adelina, Aleksander, Aleksy, Augustyn, Patrycja, Sobiesław, Stronisław |
| Polen | 29 | August | Flora, Jan, Racibor, Sabina |
| Polen | 30 | August | Adaukt, Częstowoj, Gaudencja, Miron, Rebeka, Róża, Szczęsna, Szczęsny, Tekla |
| Polen | 31 | August | Bohdan, Paulina, Rajmund, Rajmunda, Świętosław |
