Οι Πολωνικές Ονομαστικές Εορτές του Αυγούστου παρουσιάζουν μια ποικιλόμορφη συλλογή ονομάτων. Η Μαρία ξεχωρίζει ως το πιο συχνά εορταζόμενο όνομα καθ' όλη τη διάρκεια του μήνα. Επιπλέον, ονόματα που ανήκουν στην οικογένεια Jan/Joanna εμφανίζονται με αξιοσημείωτη κανονικότητα. Πολλές παραδοσιακές και κλασικές επιλογές περιλαμβάνονται, συχνά με αρσενικές και θηλυκές παραλλαγές όπως Alfons/Alfonsyna ή Hipolit/Hipolita. Αυτή η εκτενής λίστα προσφέρει έναν πλούσιο συνδυασμό ιστορικών και θρησκευτικών επιρροών για γενέθλια Αυγούστου.
| Χώρα | Ημέρα | Μήνας | Ονόματα |
 Πολωνία | 1 | Αύγουστος | Μπροντζίσουαφ, Τζάστιν, Κόνραντ, Κονράντα, Νάντια, Πιότρ |
| Πολωνία | 2 | Αύγουστος | Αλφόνς, Αλφονσίνα, Μπορζισουάβα, Γουστάβος, Ηλίας, Καρίνα, Μαρία, Στέφαν |
| Πολωνία | 3 | Αύγουστος | Αύγουστος, Αυγούστα, Κρζιβόσοντ, Λυδία, Νικόδημος, Συμεών, Στσέπαν |
| Πολωνία | 4 | Αύγουστος | Άλφρεντ, Αρίσταρχος, Ντόμινικ, Μαρία, Μιρονίεγκ, Προτάζυ |
| Πολωνία | 5 | Αύγουστος | Κυριάκος, Εμίλ, Καρολίν, Μαρία, Νόννα, Όσβαλντ, Όσβαλντα, Στανισλάβα |
| Πολωνία | 6 | Αύγουστος | Φελικυσίμ, Ιακώβ, Ιανουάριος, Σουάβα, Στέφαν, Σίξτους, Βιντσέντι |
| Πολωνία | 7 | Αύγουστος | Άλμπερτ, Αλμπέρτα, Αλμπερτίνα, Άννα, Ντομπιμίρ, Δονάτ, Δονάτα, Δωρίς, Ντορότα, Καϊετάν |
| Πολωνία | 8 | Αύγουστος | Κυπριανός, Κυριάκος, Κύριλλος, Εμίλ, Αιμιλιανός, Εμιλιούζ, Νιεζαμίσου, Ολέχ, Σιλβίουσζ |
| Πολωνία | 9 | Αύγουστος | Γιαν, Κλαρύσα, Μίλοραντ, Ρόλαντ, Ρωμανός, Ρομουάλντ |
| Πολωνία | 10 | Αύγουστος | Αστερία, Βερνάρδος, Μπογκντάν, Μπορίς, Φιλομένα, Λαουρεντσιους, Πρόχορος, Βαυζίνιετς, Βιερζχοσουάφ |
| Πολωνία | 11 | Αύγουστος | Αλέξανδρος, Χέρμαν, Λιγία, Λουκρητία, Βλαντιμίρ, Βουοντζιβόι, Ζούλα, Ζουζάννα |
| Πολωνία | 12 | Αύγουστος | Μποντζίσουαφ, Ιλάρια, Κλάρα, Λεχ, Λεωνίδα, Πιότρ |
| Πολωνία | 13 | Αύγουστος | Ντιάνα, Ντιάνα, Γερτρούδα, Ελένη, Ιππολύτος, Ιππολύτη, Γιαν, Κασιάν, Ραντομίλα, Βόιμπορ |
| Πολωνία | 14 | Αύγουστος | Άλφρεντ, Αταναζία, Ντομπροβούι, Ευσέβιος, Καλίξτος, Καλλίστα, Μακκαβαίος |
| Πολωνία | 15 | Αύγουστος | Μαρία, Ναπολέων, Στέφαν, Στέλλα, Τρζέμπιμιρ |
| Πολωνία | 16 | Αύγουστος | Αλφόνς, Αλφονσίνα, Αμβρόσιος, Ντομαράντ, Ντομαράτ, Ιωακείμ, Ιωαχίμα, Ροχ |
| Πολωνία | 17 | Αύγουστος | Αναστασία, Αντζέλικα, Ανίτα, Μπερτράμ, Ελίζα, Γιάτσεκ, Τσατσεβόι, Ιωάννα, Ιουλιάνα, Λιμπεράτ, Μίρων, Ζάννα, Ζαβίσα |
| Πολωνία | 18 | Αύγουστος | Αγαπητός, Μπογκουσλάβα, Μπρονισλάβ, Μπρόνις, Ελένη, Ιλόνα, Κλάρα, Τφοζίσλαβα |
| Πολωνία | 19 | Αύγουστος | Μπολεσλάβ, Αιμιλία, Γιαν, Ιουλιανός, Γιούλιους, Λούντβικ, Πιότρ, Ζέμπαλντ |
| Πολωνία | 20 | Αύγουστος | Βερνάρδος, Γιαν, Σαμπίν, Σαμουήλ, Σαμουέλα, Σιετσίεχ, Σομπιεσλάβ, Σβιετσεχ, Σβιετσιεχ |
| Πολωνία | 21 | Αύγουστος | Αδόλφος, Αδόλφα, Αδολφίνα, Αλφ, Βερνάρδος, Αιμιλιανός, Φιλιπίνα, Φραντσίσεκ, Ιωάννα, Καζιμιέρα, Μέντσιμιρ |
| Πολωνία | 22 | Αύγουστος | Τσέζαρι, Νταλέγκορ, Φαμπριτσγιάν, Φάμπριτς, Ιππολύτος, Ιππολύτη, Μαρία, Ναμίσουαφ, Όσβαλντ, Όσβαλντα, Τιμόθεος, Ζίγκφριντ |
| Πολωνία | 23 | Αύγουστος | Απολινάριος, Μπενιτσιούσζ, Φίλιππος, Λωρέντυ, Σουλίραντ, Βαλεριανός, Βαλεριάνα, Ζακχαίος |
| Πολωνία | 24 | Αύγουστος | Βαρθολομαίος, Τσιεσιμίρ, Γιέρζι, Ιωάννα, Μαλίνα, Μιχαλίνα |
| Πολωνία | 25 | Αύγουστος | Γκαουντέντσιους, Γαυδέντιος, Γκρέγκοζ, Λούντβικ, Λουίζα, Μιχάλ, Σιετσισλάβ |
| Πολωνία | 26 | Αύγουστος | Ντομπρονιέγκα, Ιωάννα, Κωνσταντίνι, Μάξιμ, Μαρία, Βικτωριανός, Ζέφυρος, Ζεφυρίνος, Ζεφιρίνα |
| Πολωνία | 27 | Αύγουστος | Άγγελος, Άντζελους, Τσέζαρι, Γκέμπχαρντ, Γιόζεφ, Καλασάντι, Μαργκοζάτα, Πσιμπίμιρ, Ρούφους, Θεόδωρος |
| Πολωνία | 28 | Αύγουστος | Αντελίνα, Αλέξανδρος, Αλέξης, Αυγουστινός, Πατρίτσια, Σομπιεσλάβ, Στρονίσουαφ |
| Πολωνία | 29 | Αύγουστος | Φλώρα, Γιαν, Ράτσιμπορ, Σαμπίνα |
| Πολωνία | 30 | Αύγουστος | Αύδακτος, Τσεστόβοϊ, Γκαουντέντσια, Μίρων, Ρεβέκα, Ρόζα, Στσένσνα, Στσέσνι, Τέκλα |
| Πολωνία | 31 | Αύγουστος | Μπογκντάν, Πωλίνα, Ράιμουντ, Ραϊμούντα, Σβιατοσλάβ |
