Имендените во Полска за август нудат богата низа на традиционални имиња распоредени низ целиот месец. Името Марија е најистакнато како најчесто, појавувајќи се на шест различни денови. Јан исто така зазема значајно место, прославуван на пет одделни датуми. Неколку други имиња како Пјотр, Стефан, Бернард и Јоана се појавуваат повеќе пати, честопати заедно со нивните машки или женски варијации. Овој сеопфатен список обезбедува посебен ден за многу поединци.
| Земја | Ден | Месец | Имиња |
 Полска | 1 | август | Бродислав, Џастин, Конрад, Конрада, Надија, Пјотр |
| Полска | 2 | август | Алфонс, Алфонсина, Боржислава, Густав, Илија, Карина, Марија, Стефан |
| Полска | 3 | август | Август, Августа, Кживосонд, Лидија, Никодим, Симеон, Шчепан |
| Полска | 4 | август | Алфред, Аристарх, Доминик, Марија, Мирониег, Протазиј |
| Полска | 5 | август | Киријаk, Емил, Каролин, Марија, Нонна, Освалд, Освалда, Станислава |
| Полска | 6 | август | Фелицисим, Јакуб, Јануари, Слава, Стефан, Сикстус, Винценти |
| Полска | 7 | август | Алберт, Алберта, Албертина, Ана, Добемир, Донат, Доната, Дорис, Дорота, Кајетан |
| Полска | 8 | август | Кипријан, Киријаk, Кирил, Емил, Емилијан, Емилијуш, Незамисл, Олех, Силвиуш |
| Полска | 9 | август | Јан, Клариса, Милорад, Роланд, Роман, Ромуалд |
| Полска | 10 | август | Астерија, Бернард, Богдан, Борис, Филомена, Лауренцијуш, Прохор, Вавжинец, Вјежхослав |
| Полска | 11 | август | Александар, Херман, Лигија, Лукреција, Владимир, Влоѓивој, Зула, Зузана |
| Полска | 12 | август | Бонѕислав, Иларија, Клара, Лех, Леонида, Пјотр |
| Полска | 13 | август | Дијана, Дијана, Гертруда, Хелена, Иполит, Иполита, Јан, Касјан, Радомила, Војбор |
| Полска | 14 | август | Алфред, Атаназија, Добровој, Евсевиј, Каликст, Каликста, Макавеј |
| Полска | 15 | август | Марија, Наполеон, Стефан, Стела, Тшебимир |
| Полска | 16 | август | Алфонс, Алфонсина, Амброзиј, Домарад, Домарат, Јоаким, Јоахима, Рох |
| Полска | 17 | август | Анастазија, Ангелика, Анита, Бертрам, Елиза, Јацек, Јацевој, Јоана, Јулијана, Либерат, Мирон, Жана, Завиша |
| Полска | 18 | август | Агапит, Богуслава, Бронислав, Брониш, Хелена, Илона, Клара, Твожислава |
| Полска | 19 | август | Болеслав, Емилија, Јан, Јулијан, Јулиуш, Лудвик, Пјотр, Зебалд |
| Полска | 20 | август | Бернард, Јан, Сабин, Самуил, Самуела, Сјеќех, Собиеслав, Свечех, Швиечијех |
| Полска | 21 | август | Адолф, Адолфа, Адолфина, Алф, Бернард, Емилијан, Филипина, Францишек, Јоана, Казимира, Менцимир |
| Полска | 22 | август | Цезари, Далегор, Фабрицијан, Фабрици, Иполит, Иполита, Марија, Намислав, Освалд, Освалда, Тимотеј, Зигфрид |
| Полска | 23 | август | Аполинариј, Беницијуш, Филип, Лоренти, Сулирад, Валеријан, Валеријана, Захеј |
| Полска | 24 | август | Вартоломеј, Циешимир, Јежи, Јоана, Малина, Михалина |
| Полска | 25 | август | Гауденциjуш, Гаудентиј, Гжегож, Лудвик, Луиза, Михал, Сјецислав |
| Полска | 26 | август | Добронега, Јоана, Константи, Максим, Марија, Викторијан, Зефир, Зефирин, Зефирина |
| Полска | 27 | август | Ангел, Ангелус, Цезари, Гебхард, Јозеф, Каласанти, Малгожата, Пшибимир, Руфус, Теодор |
| Полска | 28 | август | Аделина, Александар, Алекси, Августин, Патриција, Собиеслав, Стронислав |
| Полска | 29 | август | Флора, Јан, Рацибор, Сабина |
| Полска | 30 | август | Авдакт, Ченстовој, Гауденција, Мирон, Ребека, Ружа, Шченсна, Шченсни, Текла |
| Полска | 31 | август | Богдан, Паулина, Рајмунд, Рајмунда, Свјатослав |
