Luna august este deosebit de bogată în celebrări onomastice dedicate numelor feminine. La începutul lunii, predomină numele care transmit virtuți, precum Faith, Hope și Charity, alături de numeroase variante ale numelor începând cu L. Zilele de 10 și 18 august evidențiază popularitatea rădăcinilor Laura și Elena, ambele prezentând o listă extinsă de derivate. Bărbații sunt bine reprezentați de nume clasice precum Alfred, Victor și, notabil, de multele variații ale rădăcinii August, pe 28 august. Această distribuție onomastică demonstrează un echilibru între tradiția biblică, sfinți și adaptările moderne.
| Ţară | Zi | Lună | Nume |
 SUA | 1 | august | Charissa, Charity, Chasity, Cheri, Cherie, Cherry, Cheryl, Esperanza, Faith, Faye, Hope, Nadia, Nadine |
| SUA | 2 | august | Alf, Alfie, Alfonsina, Alfonso, Alford, Alfred, Alfreda, Alfredo, Alonso, Alonza, Alonzo, Alphonso, Fonzie |
| SUA | 3 | august | Lida, Liddy, Lidia, Loyal, Lydia, Lyle, Lyman |
| SUA | 4 | august | Barack, Barak, Domenic, Dominic, Dominica, Dominick, Dominique, Reuben, Ruben, Ruby |
| SUA | 5 | august | Aphra, Areta, Aretha, Naomi, Neomi, Noami, Noemi |
| SUA | 6 | august | Adriel, Araceli, Falco, Falcon, Itzel, Lucia, Lucille, Lucine, Lucy, Luz |
| SUA | 7 | august | Claude, Claudette, Claudia, Claudine, Donata, Donato, Donica, Donzel, Gladys |
| SUA | 8 | august | Dustin, Dusty, Merrill, Meryl, Muriel, Myron, Myrta, Myrtle, Vic, Vick, Vicki, Vicky, Victor, Victoria |
| SUA | 9 | august | Felim, Ledell, Phelan, Phelps |
| SUA | 10 | august | Herb, Herbert, Herbie, Heriberto, Larry, Laura, Laurean, Laurel, Lauren, Laurence, Laurie, Lauryn, Lawrence, Lora, Loren, Lorena, Lorenzo, Loretta, Lori, Lorraine |
| SUA | 11 | august | Laila, Layla, Leila, Leilani, Lela, Lelia, Nayeli |
| SUA | 12 | august | Clair, Claire, Clara, Clarabel, Clare, Clarinda, Clarissa, Murdock |
| SUA | 13 | august | Rad, Radella, Radford, Radley, Wilmer |
| SUA | 14 | august | Anahi, Athena, Tamara, Tamia, Tammie, Tammy, Tara, Taryn, Terra |
| SUA | 15 | august | Madonna, Malia, Mara, Maria, Mariah, Marian, Mariana, Maribel, Marie, Marisa, Marissa, Maritza, Marla, Mary, Maryann, Mimi, Miriam, Mitzy, Molly, Napoleon, Polly |
| SUA | 16 | august | Craig, Kraig, Roch, Rochelle, Rochester, Rock, Rocky, Serena, Serenity, Serina |
| SUA | 17 | august | Hyacinth, Jachinth, Jacinda, Magnolia, Pansy |
| SUA | 18 | august | Aileen, Eileen, Elaina, Elaine, Eleanor, Elena, Eliana, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Helen, Helena, Iliana, Lena, Leonora, Nell, Nellie, Nelly |
| SUA | 19 | august | Sade, Sadie, Salina, Sally, Sara, Sarah, Sarai, Sari, Sarina, Zarah |
| SUA | 20 | august | Barnard, Bernard, Bernardo, Filbert, Philbert, Rey, Reyna, Reynalda, Reynaldo, Reynold |
| SUA | 21 | august | Gianna, Jane, Janelle, Janessa, Janet, Janette, Janice, Janie, Janine, Janiya, Jayne, Shanice, Sheena |
| SUA | 22 | august | Hayden, Hazel, Heath, Heather, Hector |
| SUA | 23 | august | Eugene, Eugenia, Geena, Gena, Gene, Genie, Gina, Jina, River, Zaccheus |
| SUA | 24 | august | Baird, Bard, Bart, Barth, Bartholomew, Bowen, Evan, Ewan, Keon, Owen |
| SUA | 25 | august | Dorcas, Lanard, Lennie, Lenny, Leonard, Leonardo, Tabatha, Tabitha |
| SUA | 26 | august | Percival, Percy, Travis, Trevis, Trevon, Trevor |
| SUA | 27 | august | Caesar, Cesar, King, Kingsley, Lyndon, Sheri, Sherri, Sherry, Sheryl |
| SUA | 28 | august | Agustin, August, Augusta, Augustina, Austen, Austin, Austina, Austyn, Gus, Gustava, Gustavo |
| SUA | 29 | august | Candace, Candice, Poppy, Sabina, Sabra, Sabrina |
| SUA | 30 | august | Raisa, Rhoda, Rosa, Rosabelle, Rosalie, Rosalind, Rosalinda, Roseanne, Rose, Rosemary, Rosetta, Rosie |
| SUA | 31 | august | Aden, Aidan, Aiden, Ayden, Edan, Edana, Eden, Edina, Egan, Egon |
