Lista de dias de nome - 04.12

Variações Onomásticas de Dezembro

Não havendo registo de comemorações de onomásticos em Portugal para 4 de Dezembro, é notável que a maioria das nações europeias e americanas partilhe uma celebração comum. A raiz onomástica 'Barbara' é o foco principal, sendo celebrada de forma consistente desde a Suécia até à Alemanha, e da Hungria até à Grécia, em suas formas clássicas ou adaptadas. A diversidade linguística é evidente nas variações encontradas, com nomes como Varvara na Bulgária e Ucrânia, e as formas locais Barba e Baiba na Letónia. A lista lituana é uma das mais ricas em nomes alternativos, incluindo Liugaile e Vainotas, contrastando com a celebração mais unificada na maioria da Europa Ocidental. A lista norte-americana distingue-se pela inclusão de múltiplos nomes curtos e apelidos, como Barbie e Babette, ao lado de nomes masculinos incomuns para a Europa, como Osman. Em resumo, 4 de Dezembro é um dia caracterizado pela convergência de tradições através do nome principal, complementado por adições regionais importantes, como Aira e Airi na Finlândia.

Onomásticos de 4. dezembro

País	Dia	Mês	Nomes
Alemanha	4	dezembro	Barbara
Áustria	4	dezembro	Adolf, Barbara, Johannes
Bulgária	4	dezembro	Varvara
Checa	4	dezembro	Barbora
Croácia	4	dezembro	Ivan Damašcanski, Barbara
Dinamarca	4	dezembro	Barbara
Eslováquia	4	dezembro	Barbora
Espanha	4	dezembro	Bárbara
Estônia	4	dezembro	Barbara, Barba, Parba, Varve, Varje, Varju
EUA	4	dezembro	Ada, Adah, Adina, Aida, Babette, Barbara, Barbie, Barbra, Osman, Osmond
Finlândia	4	dezembro	Aira, Airi
França	4	dezembro	Barbara
Grécia	4	dezembro	Varvara, Barbara
Hungria	4	dezembro	Borbála, Barbara
Itália	4	dezembro	Giovanni Damasceno
Látvia	4	dezembro	Baiba, Barba, Barbara
Lituânia	4	dezembro	Barbora, Liugaile, Vainotas
Noruega	4	dezembro	Barbara, Barbro
Polônia	4	dezembro	Barbara, Berno, Biernat, Chrystian, Hieronim, Krystian, Piotr
Suécia	4	dezembro	Barbara, Barbro
Ucrânia	4	dezembro	Barbara