Дні нараджэння імя Элін адзначаюцца 21 мая ў Балгарыі, а таксама 31 ліпеня ў Нарвегіі і Швецыі.
Імя Элін у Беларусі сустракаецца радзей, чым традыцыйныя славянскія імёны, але мае прысутнасць дзякуючы ўплыву заходніх культур. Яно мае скандынаўскае паходжанне і нясе ў сабе адценні, звязаныя са святлом. Тон і настрой гэтага імя — элегантны і мяккі, што надае яму вытанчанасці. У сусветным маштабе імя Элін адназначна лічыцца жаночым. Яго гісторыя не мае глыбокіх каранёў у беларускай моўнай традыцыі, але яно лёгка ўспрымаецца як сучаснае. Агульны вобраз імя — далікатны і прывабны.
| Краіна | Дзень | Месяц | Імёны |
 Балгарыя | 1 | Студзень | Васіл, Васілена, Весела, Вясілін, Веселіна |
 ЗША | 4 | Студзень | Ангель, Анялеа, Анеліка, А Angelina, Анэліна, Анэліна, Ангела, Анжы, Даня́ла, Дзянгела, Лявіс, Ляу, Лёў, Лёў, Лёйс |
| Балгарыя | 7 | Студзень | Іван, Івайла, Іванка, Ваніа, Ваня, Энча, Эніё, Жан, Жана, Іўала, Івеллін, Івеліна, Івет, Іва, Яоан, Яоан, Іаона, Янка, Янка, Янчо, Ято, Каляян, Калаян |
| ЗША | 9 | Студзень | Белінда, Ля́нда, Лінды, Малінда, Мэліна, Мэлінда, Мінда, Мінды, Мі́ндзі, Мінды, Олінда |
 Польшча | 9 | Студзень | Антоні, Базылія, Барымір, Юліан, Юліяна, Марцеліна, Марчяна |
 Францыя | 17 | Студзень | Разейлін |
| Польшча | 31 | Студзень | Цырыс, Эузебіус, Ян, Ксавэры, Людзіўк, Марэлі, Марэцын, Марцеліна, Пітар, Спіцыгнеў, Вяргіліус |
| Балгарыя | 1 | люты | Лазан, Трыфон, Вясілін, Радко, Веселіна, Рада, Радка |
 Іспанія | 3 | люты | Оскар, Блас, Адэліна |
| Францыя | 8 | люты | Якавінэ |
| ЗША | 10 | люты | Амэр, Амелінда, Калт, Калтен, Калтон, Дюран, Дюра́нд, Дурэнце, Калтон, Мэрыд |
 Фінляндыя | 10 | люты | Эліна, Эла, Элен, Эль |
 Швецыя | 12 | люты | Эвеліна, Эві |
| Фінляндыя | 20 | люты | Хелі, Хеліна, Хелі, Хеля |
 Нарвегія | 21 | люты | Цялейн, Сямёл, Сэльма |
 Эстонія | 22 | люты | Хела, Хелі, Хелін, Хеліна, Хеліс, Хелі |
 Латвія | 26 | люты | Эвеліна, Эвеліна, Мэтра |
 Літва | 2 | сакавік | Даўтара, Эйтауас, Элена, Марцелі́нас |
| Балгарыя | 14 | сакавік | Вэнін |
| Латвія | 18 | сакавік | Адэліна, Ілана, Разна, Сарці |
| Фінляндыя | 23 | сакавік | Акселі, Сяліна |
| Балгарыя | 25 | сакавік | Благавест, Благавеста, Благай, Блага, Блага, Благана, Бонка, Ба́нчо, Марыян, Марыяна, Блажэ, Евагеліна, Ванґэль, Добры, Дабрына, Добраінка |
| Іспанія | 28 | сакавік | Эспэранза, Гундэліна |
| Эстонія | 2 | Красавік | Энэ, Энэкен, Энел, Энелі, Энелін |
| Швецыя | 7 | Красавік | Ірма, Ірмелін |
| Іспанія | 26 | Красавік | Басіліё, Марцэліна, Энграцыя, Ізідора |
| Польшча | 26 | Красавік | Артомён, Клядуаш, Клет, Марэцын, Марцеліна, Марыя, Марзена, Спіцымір |
 Харватыя | 26 | Красавік | Кле́та, Марэцын, Вішня |
| Польшча | 29 | Красавік | А Angelina, Августын, Багуслаў, Хуго, Хуган, Паўлі́н, Пітар, Ріта, Роберт, Робэрта, Сібілла |
| Балгарыя | 1 | мая | Эрмен, Эрмена, Мая, Эрмеліна, Эрмянка, Тамара |
| Фінляндыя | 5 | мая | Маіні, Мэліна, Мэліса |
| ЗША | 25 | мая | Мадалін, Мадэлеін, Мадэлін, Мадзялін, Мадылін, Мары, Мален, Малена, Марылен, Мары |
 Венгрыя | 26 | мая | Фюлп, Эвелін |
| Іспанія | 31 | мая | Візітацыя, Пэтраніла, Амелія, Авеліна |
| Эстонія | 1 | Чэрвень | Сырле, Сірлі, Сірэлі, Сірэлін |
| Іспанія | 2 | Чэрвень | Эрасмо, Марцэліна, Бландзіна, Эдлімара, Аўзонія |
| Польшча | 2 | Чэрвень | Эфрэм, Эразм, Эўгеніус, Марэцын, Марыя, Марыяна, Мікалаі, Ніцфар, Пітар, Расіслаў |
| Харватыя | 2 | Чэрвень | Марэцын, Пятры, Бл. Садок, Эуген |
| Іспанія | 15 | Чэрвень | Лія, Віта, Ландэліна, Лібія, Бенільда, Эўтропія, Крэсчэнцыя |
| Польшча | 15 | Чэрвень | Абраам, А Angelina, Бернард, Яланта, Ляона, Леаніда, Нікіфор, Віт, Вітальд, Віталад, Віта́лда, Вітаслаў, Вадзяслаў |
| Швецыя | 16 | Чэрвень | Аксел, Аксіліна |
| Латвія | 8 | ліпень | Ада, Адэль, Адэлін, Антра |
| Польшча | 14 | ліпень | Банавентура, Даміян, Дабрагост, Франішак, Ізабела, Казма, Марэлі, Марэцын, Марцеліна, Сцяля, Улірыч, Улрык, Улрыка |
 Расія | 14 | ліпень | А Angelina |
| Іспанія | 16 | ліпень | Карымен, Марцеліна, Жэнарэса |
| Польшча | 17 | ліпень | Алексaндр, Алексі, Андрэй, Багдан, Дзэржэйкрай, Януарыя, Ялуетта, Ляон, Марэлі, Марцеліна, Марыя Магдалёнa |
| Францыя | 19 | ліпень | Арсень, Мішэліна |
| Іспанія | 21 | ліпень | А Angelina, Ангелінас, Лярэна, Даніэль, Юлія |
| ЗША | 25 | ліпень | Кабы, Калбі, Дзяега, Ізраіль, Як, Які, Дзяксон, Яклін, Якаў, Якобi, Якавінэ, Якелін, Як, Яйме, Дзэк, Якоб, Дзмейс, Дзэмесан, Дзэмі, Якуан, Якіеліна, Жаксін, Жаксіён, Дзім, Жімена, Дзімі, Дзімі, Кабэ, Кабы, Калбі, Ся Santiago |
| Эстонія | 18 | жнівень | Хэлеінэ, Ялена, Ялена, Эліна, Ілана, Ялен, Хел, Хэла, Хеле, Ялен, Хелі |
| Францыя | 21 | жнівень | Хрыстаф, Грâce, Амбеліна |
| Нарвегія | 24 | жнівень | Белінда, Берціл |
 Аўстрыя | 28 | жнівень | Адэліна, Алайн, Аўгустын |
| Польшча | 28 | жнівень | Адэліна, Алексaндр, Алексі, Августын, Пацярыца, Сабіслаў, Страніслаў |
 Чэшская | 29 | жнівень | Эвеліна |
| Францыя | 8 | верасень | Адрыен, Беліна, Нятывите |
 Грэцыя | 16 | верасень | Мэліна |
| ЗША | 29 | верасень | Кармайшэль, Мія, Мікала, Міка, Мікгай, Мікала, Міхал, Мікеле, Мішэліна, Мішель, Мікі, Міжёл, Мікала, Мікала, Мікайла, Маік, Мікел, Мітч, Мітчэл, Мітч |
| Латвія | 19 | кастрычніка | Дросма, Драсме, Драсміс, Эліна, Вальц |
| Аўстрыя | 20 | кастрычніка | Іра, Ірына, Віталіс, Вендэлін |
| Літва | 20 | кастрычніка | Адэль, Адэліна, Гedas, Жайміна |
| Польшча | 20 | кастрычніка | Будзіслава, Ірэна, Ян Кантэ, Клеапатра, Вендэлін, Віталіс |
 Славакія | 20 | кастрычніка | Вендэлін |
| Францыя | 20 | кастрычніка | Адэлін, Алайн |
| Харватыя | 20 | кастрычніка | Вендэлін, Ірэна, Міраслава |
| Чэшская | 20 | кастрычніка | Вендэлін |
| ЗША | 21 | кастрычніка | Цэліна, Цялейн, Нобел, Сэлена, Сяліна, Урсала, Ванда, Вендаль, Вендэль, Венды |
| Польшча | 21 | кастрычніка | Бернард, Цэліна, Добраміл, Эльжбіета, Хілары, Клеменця, Палеагія, Палагiй, Урсула, Взебора |
| Францыя | 21 | кастрычніка | Сялін, Урсуле |
| Францыя | 27 | кастрычніка | Эмілен |
 Італія | 29 | кастрычніка | Эрмелінда |
| Аўстрыя | 29 | кастрычніка | Эрмелінда, Мэлінда |
| Грэцыя | 29 | кастрычніка | Мэліна |
| Нарвегія | 7 | лістапад | Інгбрыгіт, Інелін |
| Балгарыя | 8 | лістапад | Ангель, А Angelina, Архіангел, Гаўрыл, Гаўрыл, Эміль, Эмілія, Эміліана, Міхаела, Міхай, Яган, Ягне́на, Пламен, Пламена, Рада, Радка, Радко, Рафайл, Рая, Раіка, Раіна, Ранел, Эмілія, Эміліяна, Эміліян, Ліна, Міла, Мільен, Мілья, Міхаела, Міхай, Радывой, Радаслаў, Радаслава, Радосцін, Радасціна, Райка, Райча, Ранел, Рафайл, Рая, Русі |
 Украіна | 8 | лістапад | Мікгай, Мікеліна, Рафаэль |
| ЗША | 10 | лістапад | Флара, Фларенс, Флярыян, Якеліна, Якойлін, Янкелін, Язэльнэ, Янкелін, Яслён, Яслін, Дз’юстыса, Дзятын, Юстына, Ястына, Юстус |
| Венгрыя | 2 | Снежань | Мэлінда, Вівіён |
| Аўстрыя | 10 | Снежань | А Angelina, Бруна, Эма |
| Украіна | 10 | Снежань | Анэліна, Марыян |
| Польшча | 15 | Снежань | Цэліна, Фартуна́та, Іга, Ігнацыя, Ігнац, Крысціана, Ніна, Валерын, Валерыяна, Валімір, Жэгота |
| ЗША | 16 | Снежань | Адзі, Адзі, Адэла, Адэлядэ, Адэль, Адэлін, Адэла, Адзель, Алена, Аліна, Алайн, Дэла |
| Нарвегія | 19 | Снежань | Ісак, Ісілін |
| Расія | 23 | Снежань | А Angelina |
| Польшча | 24 | Снежань | Ада, Адам, Адаміна, Адэла, Эва, Эвелін, Эвеліна, Гадзіслава, Грэжор, Грыміслава, Герміна, Герміна, Ірма, Ірыміна, Зэнабіус |
| Эстонія | 24 | Снежань | Аадам, Тамма, Тамур, Эева, Эеві, Эва, Эў, Эві, Іві, Ііві, Івіка, Эвелі, Эвелін |