Імя Эрын адзначаецца 4 верасня ў ЗША і 7 лістапада ў Фінляндыі.
Імя Эрын у Беларусі з'яўляецца даволі рэдкім выбарам, адлюстроўваючы заходнія ўплывы ў імёнах. Яго паходжанне ўзыходзіць да ірландскага слова, якое азначае назву самой Ірландыі. У сусветным маштабе гэтае імя адназначна класіфікуецца як жаночае. Яго гучанне стварае далікатны, меладычны і трохі рамантычны настрой. Гэтае імя нясе ў сабе адценне культурнай самасвядомасці і прыгажосці. У Беларусі яно ўспрымаецца як сучаснае і нетрадыцыйнае.
| Краіна | Дзень | Месяц | Імёны |
Аўстрыя | 8 | Студзень | Эрхард, Гудула, Северын |
ЗША | 8 | Студзень | Альвіс, Элвіс, Северын, Северына, Северне |
Славакія | 8 | Студзень | Северын |
Харватыя | 8 | Студзень | Северын, Багалюб, Апалінарый |
Літва | 23 | люты | Бутвіле, Гантаутас, Рамана, Северынас |
Францыя | 24 | сакавік | Кацярын, Карыне |
Італія | 25 | сакавік | Катэрына ды Свецыя |
Італія | 29 | Красавік | Катэрына да Сіена |
Францыя | 29 | Красавік | Кацярын |
Грэцыя | 2 | мая | Аўгерынас, Матрона |
Італія | 24 | мая | Вінчэнца ды Леры́нс |
ЗША | 16 | жнівень | Крэйг, Крэйг, Рош, Рашэль, Рочэстэр, Рок, Рокі, Серана, Сераніці, Серiна |
Літва | 20 | жнівень | Бернардас, Нерынга, Толвінас |
Іспанія | 26 | жнівень | Цэферына |
Балгарыя | 17 | верасень | Люба, Любен, Любамір, Любоў, Надзежда, Надзя, Сэўда, Сафія, Сафія, Вера, Віяра, Віара, Верын, Верадын, Віяра, Драган, Драга, Драгоі, Драгамір, Нада, Любамір, Любоміра |
Латвія | 21 | кастрычніка | Гарлібс, Гінта, Гінц, Северынс, Урзула |
Літва | 22 | кастрычніка | Аліодыя, Мінгедэ, Северынас, Вiльтарас |
Аўстрыя | 23 | кастрычніка | Яханес, Северын, Ута |
Германія | 23 | кастрычніка | Северын |
Латвія | 23 | кастрычніка | Дайна, Дайніс, Северынс |
Нарвегія | 23 | кастрычніка | Северын, Сёрэн |
Харватыя | 23 | кастрычніка | Іван Капістран, Барыслаў, Северын |
Швецыя | 23 | кастрычніка | Северын, Сёрэн |
Літва | 8 | лістапад | Дамантэ, Готфрыдас, Северынас, Свірбутас |
Балгарыя | 24 | лістапад | Якацярына, Кацярына, Каціна, Каця, Ясна, Ясна, Тiнка |
Украіна | 24 | лістапад | Кацярына, Кацярына |
Rумынія | 25 | лістапад | Экатарына |
Італія | 25 | лістапад | Кацярына д’Алесандрыя |
Грэцыя | 25 | лістапад | Меркурыус, Кацярына, Кацярын, Карэн |
ЗША | 25 | лістапад | Кейтлін, Кейтлін, Карына, Карын, Кацярын, Кэтлін, Кэці, Кейтлін, Кейтлінн, Кара, Карэн, Кары, Карына, Кейт, Кэтэлін, Кэтлін, Катарына, Кацярына, Кэтлін, Кэтрын, Кэці, Кэці, Катрына, Трына, Трына, Трыніці |
Францыя | 25 | лістапад | Кацярын |
Чэшская | 25 | лістапад | Кацярына |
Францыя | 27 | лістапад | Северын |
Харватыя | 27 | лістапад | Віргіліе, Северын, Велімір |
Расія | 7 | Снежань | Якацярына |
Латвія | 28 | Снежань | Інга, Івіта, Джаната́нс, Міеры́нс |