Тэкст прадстаўляе інфармацыю пра імя Марыя, уключаючы яго распаўсюджанне, паходжанне, значэнне, настрой, гендарную ідэнтычнасць і асаблівасці святкавання імянін. У тэксце згадваецца вялікая колькасць дзён памяці святой Марыі ў розных краінах, у тым ліку ў Беларусі.
Імя Марыя з'яўляецца адным з самых распаўсюджаных у свеце, асабліва ў краінах з хрысціянскімі традыцыямі. У Беларусі яно таксама вельмі папулярна, асабліва сярод старэйшага пакалення. Паходжанне імя звязана з яўрэйскім імем Мір'ям, а значэнне можа вар'іравацца ад "любімая" да "горкая". Імя Марыя традыцыйна асацыюецца з пяшчотай, далікатнасцю і вернасцю, але можа быць і сімвалам сілы і незалежнасці. У асноўным, гэта жаночае імя, хоць у некаторых культурах існуюць мужчынскія варыянты.
| Краіна | Дзень | Месяц | Імёны |
 Аўстрыя | 1 | Студзень | Марыя, Вільгельм |
 Расія | 19 | Студзень | Лідзія, Марыя |
 Польшча | 23 | Студзень | Эмерэнцыя, Ільдэфонс, Ян, Клемэнс, Марыя, Раймунд, Раджмунда, Вроціслава |
 Rумынія | 26 | Студзень | Аркадзіе, Іоан, Іосіф, Марыя, Ксенафонт |
| Польшча | 2 | люты | Яана, Карнеліус, Марыя, Міласлава |
| Расія | 8 | люты | Марыя |
| Польшча | 11 | люты | Адольф, Адольфа, Адольфіна, Альф, Бернадэта, Дэзыдэры, Эўфразына, Лазарз, Люцян, Марыя, Ольгерд, Святоміра |
| Расія | 19 | люты | Марыя |
 Швецыя | 28 | люты | Марыя |
| Аўстрыя | 15 | сакавік | Клемэнс, Клемэнс, Марыя, Луізэ |
 Нарвегія | 25 | сакавік | Мары, Марыя, Мары |
| Польшча | 25 | сакавік | Дызма, Ірэнеуш, Люцыя, Люцыя, Лютамысл, Марыя, Марыёла, Вянчыслаў |
 Эстонія | 25 | сакавік | Марыя, Мары, Маар'я, Мар'я, Маржэ, Маржо, Мар'ю, Мары, Марылі, Марыка, Маары, Маарыка, Мані |
| Расія | 31 | сакавік | Марыя |
| Rумынія | 1 | Красавік | Марыя |
| Польшча | 14 | Красавік | Берэніке, Юліяна, Джастын, Марыя, Мысьлімір, Тыбурцый, Валерыян, Валерыяна |
| Расія | 14 | Красавік | Марыя |
| Польшча | 26 | Красавік | Артэмон, Клаўдзіуш, Клет, Марсэлін, Марчэліна, Марыя, Марзена, Спіцымір |
| Польшча | 28 | Красавік | Арыстарх, Марыя, Павел, Пшыбычэст, Валерыя, Віталіс |
| Польшча | 3 | мая | Аляксандр, Антоніна, Марыя, Марыёла, Святаслава |
| Польшча | 24 | мая | Чэшыслава, Эстэра, Ян, Яана, Марыя, Мокіj, Вінцэнт, Зула, Зузанна |
| Польшча | 2 | Чэрвень | Эфрэм, Эразм, Эўгеніюш, Марсэлін, Марыя, Марыяна, Мікалай, Нікіфор, Пётр, Рацыслаў |
| Аўстрыя | 8 | Чэрвень | Эльга, Марыя, Медардус |
| Расія | 20 | Чэрвень | Марыя, Валерыя |
| Расія | 22 | Чэрвень | Марыя |
| Польшча | 2 | ліпень | Юда, Марыя, Мартынян, Ота, Пётр, Урбан |
 Фінляндыя | 2 | ліпень | Марыя, Майя, Мары, Мееры, Кука-Маарыя, Маарыя, Майю, Майкі, Марыка, Рыя |
| Rумынія | 22 | ліпень | Магдалена, Марыя |
 Данія | 22 | ліпень | Магдалена, Марыя |
| Польшча | 29 | ліпень | Беатрыс, Беатрычэ, Бетрыкс, Цярпіслаў, Фаустын, Канстанцін, Люцыла, Марыя, Марта, Олаф, Серафіна, Урбан |
| Польшча | 2 | жнівень | Альфонс, Альфонсіна, Барзіслава, Густаў, Ілія, Карына, Марыя, Стэфан |
| Польшча | 4 | жнівень | Альфрэд, Арыстарх, Дамінік, Марыя, Міраніег, Пратазы |
| Расія | 4 | жнівень | Марыя |
| Польшча | 5 | жнівень | Цырыяк, Эміль, Каралін, Марыя, Нона, Озвалд, Освальда, Станіслава |
 Балгарыя | 15 | жнівень | Мара, Марыян, Марыяна, Марыя, Марыян, Маша, Міка, Міра, Марыё, Дэспіна, Панаёт |
 Грэцыя | 15 | жнівень | Мэры, Марсі, Марыя, Дэспіна, Марыёс, Панагётыс, Панагіёта, Сімела, Крыстал |
 ЗША | 15 | жнівень | Мадона, Малія, Мара, Марыя, Марыя, Марыян, Марыяна, Марыбель, Мары, Марыса, Марыса, Марыца, Марла, Мэры, Мэрыян, Мімі, Мірыям, Мітзі, Молі, Напалеон, Полі |
| Польшча | 15 | жнівень | Марыя, Напалеон, Стэфан, Стэла, Тшэбімір |
| Польшча | 22 | жнівень | Цэзары, Далега́р, Фабрыцян, Фабрыцы, Гіполіт, Гіпаліта, Марыя, Наміслаў, Озвалд, Освальда, Тымацеуш, Зыгфрыд |
| Польшча | 26 | жнівень | Дабранега, Яана, Канстанці, Максім, Марыя, Віктарыян, Зефір, Зефірын, Зэфірына |
| Польшча | 8 | верасень | Адрыян, Адрыяна, Клеменціна, Марыя, Нестар, Радаслаў, Радаслава |
 Украіна | 8 | верасень | Марыя, Мэры |
| Аўстрыя | 12 | верасень | Герфрыд, Марыя |
| Польшча | 12 | верасень | Амадэуш, Амедэуш, Цірус, Гвідзон, Марыя, Пётр, Радзiмiр, Сілвін |
| Польшча | 15 | верасень | Альбін, Будзігнеў, Марыя, Нікадэм |
| Польшча | 24 | верасень | Жэрар, Герарда, Герхард, Марыя, Тэадор, Томір, Уніегост |
| Польшча | 7 | кастрычніка | Амалія, Юстына, Марэк, Марыя, Росьціслава, Стэфан, Тэкла |
| Польшча | 11 | кастрычніка | Альдона, Брунон, Бурхард, Дабраміла, Эміль, Эміліян, Эміліюш, Германік, Марыя, Марыян, Плацыдыя |
| Польшча | 16 | лістапад | Аўрэліюш, Дзiянiзi, Эдмунд, Гертруда, Леон, Марэк, Марыя, Ніедамір, Атомар, Павел, Пётр |
| Грэцыя | 21 | лістапад | Саултана, Дэспіна, Марыя, Вірджынія |
| Польшча | 21 | лістапад | Альберт, Альберта, Альбертына, Януш, Канрад, Канрада, Марыя, Пётр, Рэгіна, Рэна, Руфус, Твардаслаў, Віслаў |
| Польшча | 8 | Снежань | Багувола, Клемент, Марыя, Святазар, Віргініуз |
| Rумынія | 9 | Снежань | Марыя |
| Польшча | 10 | Снежань | Анджэй, Даніэль, Юдыта, Юлія, Марыя, Радзіслава |
| Краіна | Дзень | Месяц | Імёны |
 Італія | 2 | Студзень | Марыя Мадрэ ды Дзіо |
 Іспанія | 17 | Студзень | Альба, Антoніа, Марыяна, Марыяна, Альфрэда |
| Іспанія | 23 | Студзень | Альберта, Ільдэфонса, Альберта, Арманда, Марыя Паз, Ксенія |
| Украіна | 16 | люты | Марыяна, Тэадор |
| Італія | 18 | люты | Марыяна, Севера |
| Грэцыя | 28 | люты | Марыяна, Кіра |
| Балгарыя | 25 | сакавік | Благавест, Благавеста, Благой, Блага, Блага, Благуна, Бонка, Бонча, Марыян, Марыяна, Блажэ, Эвангэліна, Вангел, Добры, Добрына, Добрынка |
 Славакія | 25 | сакавік | Марыян |
 Чэшская | 25 | сакавік | Марыян |
| Швецыя | 4 | Красавік | Марыяне, Марленэ |
| Італія | 5 | Красавік | Вінчэнца Марыя Стрэмбі |
| Італія | 9 | Красавік | Марыя ды Клеофа |
| Данія | 16 | Красавік | Марыяне |
| Польшча | 30 | Красавік | Бартоламей, Хваліслава, Эутропіюс, Якуб, Кацярына, Ліла, Марыян |
| Швецыя | 30 | Красавік | Марыяна |
| Польшча | 25 | мая | Эпіфан, Гжэгож, Іміслава, Марыя Магдалена, Урбан |
| Польшча | 26 | мая | Бэда, Філіп, Марыяна, Пауліна, Вечэміл, Вільгельміна |
| Польшча | 29 | мая | Багуслава, Максіміліян, Марыя Магдалена, Тэадор, Тэадозия |
| Аўстрыя | 9 | Чэрвень | Анамарыя, Эфраім, Грацыя |
| Польшча | 13 | Чэрвень | Антоні, Хоцімір, Герман, Люцян, Марыя Магдалена, Табіяш |
| Польшча | 27 | Чэрвень | Марыя Магдалена, Уладзіслаў, Уладзіслава, Уладзіслаў |
 Венгрыя | 1 | ліпень | Тігамер, Анамарыя |
| Польшча | 1 | ліпень | Аарон, Багуслаў, Галіна, Кларыса, Марыян, Нягослава, Тэабальд |
| Італія | 5 | ліпень | Антoніа Марыя Дзаккарыя |
| Італія | 6 | ліпень | Марыя Гарэці |
 Францыя | 9 | ліпень | Амандзіна, Герміне, Іфігенія, Марыяне |
| Польшча | 16 | ліпень | Анджэй, Бенедыкт, Дзержаслаў, Дзяржыслаў, Эустахіюш, Эўстахі, Фаўст, Марыя Магдалена, Марыка, Остап, Рута, Стэфан |
| Польшча | 17 | ліпень | Аляксандр, Алексі, Анджэй, Багдан, Дзержыкрай, Януарыя, Джульета, Леон, Марцэлі, Марчэліна, Марыя Магдалена |
| Італія | 22 | ліпень | Марыя Магдалена |
| Аўстрыя | 22 | ліпень | Марыя Магдалена |
| Польшча | 22 | ліпень | Альбін, Баляслава, Баліслава, Лаўрэнцыюш, Марыя Магдалена, Міленіа, Панкрацы, Ваўржынец, Вяцеміла |
| Італія | 1 | жнівень | Альфонса Марыя дэ Лігуоры |
| Іспанія | 4 | жнівень | Хуан Марыя Віяней |
| Італія | 4 | жнівень | Джавані Марыя Віяней |
| Іспанія | 15 | жнівень | Асунсьён, Эстрэлья, Марыя, Палома, Хасэ дэ Каласанс |
| Венгрыя | 15 | жнівень | Марыя |
| Фінляндыя | 15 | жнівень | Мар'ятта, Мар'я, Яана, Марыяна, Марыяне, Марыта, Марыта, Мар'яана, Маржо, Марюка, Марют, Джата, Мар'ю |
| Славакія | 7 | верасень | Марыяна |
| Венгрыя | 8 | верасень | Марыя, Адрыен |
| Чэшская | 8 | верасень | Марыяна |
| Эстонія | 8 | верасень | Марыянн, Марыяна, Марыяне |
| Іспанія | 12 | верасень | Дульсэ, Марыя дэ Люк |
| Венгрыя | 12 | верасень | Марыя |
| Славакія | 12 | верасень | Марыя |
 Латвія | 20 | верасень | Гунтра, Марыяна |
| Аўстрыя | 7 | кастрычніка | Ёрг, Юстына, Роза Марыя |
| Іспанія | 16 | кастрычніка | Маргарыта, Марыя Алакок |
| Польшча | 17 | кастрычніка | Люцына, Малгожата, Марыян, Суліслава, Віктар, Вікторыюш |
| Іспанія | 24 | кастрычніка | Антoніа Марыя Кларэт |
| Італія | 24 | кастрычніка | Антoніа Марыя Кларэ |
| Венгрыя | 1 | лістапад | Марыяна |
| Нарвегія | 21 | лістапад | Марыянн, Марыяне |
| Іспанія | 3 | Снежань | Франсіска Хаўер, Марыя дэль Соль |
| Венгрыя | 8 | Снежань | Марыя |
| Украіна | 10 | Снежань | Анджэлін, Марыян |