Імяніны Нэлл у ЗША прыпадаюць на 18 жніўня.
Імя Нэлл у Беларусі адзначаецца як нетыповае, унесенае заходнім уплывам. Яго паходжанне ўзыходзіць да англамоўных традыцый, часта як скарочаная форма. Гендэрнае размежаванне імя – пераважна жаночае па ўсім свеце. Тон і настрой імя Нэлл характарызуецца як элегантны і далікатны. Гістарычна ў Беларусі яно не мае глыбокіх каранёў. У цэлым, гэтае імя ўспрымаецца як мяккае і вытанчанае.
| Краіна | Дзень | Месяц | Імёны |
 ЗША | 5 | люты | Агата, Шанель, Шанель, Шантэль, Фінікc, Шантэль |
| ЗША | 3 | сакавік | Алясдэйр, Аластэр, Алек, Алехандра, Алехандра, Алекс, Алекса, Аляксандр, Аляксандра, Аляксандрыя, Алексія, Алексіс, Алексус, Алі, Алондра, Дэйл, Дарнел, Лэкс, Лексі, Лексі, Лексус, Сандра, Сэндзі, Саша, Ксандэр, Зандар |
 Фінляндыя | 20 | Красавік | Лауха, Нeeла, Нэла |
 Венгрыя | 31 | мая | Ангэла, Петранэла |
 Данія | 31 | мая | Петранэла |
| ЗША | 31 | мая | Каміла, Каміла, Каміль, Петра, Петранэла, П'ер |
 Украіна | 31 | мая | Петранэла, Петрына, Пятрунія |
 Швецыя | 31 | мая | Пэрніла, Петранэла |
| ЗША | 1 | Чэрвень | Брыгам, Джун, Джунэла, Марылі, Марылу, Марылу, Мэрылін, Мэрылін |
| ЗША | 29 | Чэрвень | Эма, Эмет, Хеўэн, Парнел, Парнэла, Педра, Піт, Пітэр, Пірс, П'ер, Саламел |
| Фінляндыя | 11 | ліпень | Элі, Ноора, Нелі, Элеанора, Элеа |
| ЗША | 15 | ліпень | Болдвін, Дон, Дональд, Дональда, Дона, Донел, Доні, Дун, Дун, Урыел |
| ЗША | 21 | жнівень | Джана, Джэйн, Джанель, Джанеса, Джанет, Джанет, Джаніс, Джэйні, Яніне, Джанія, Джэйн, Шаніс, Шына |
| ЗША | 16 | верасень | Карнэлія, Карнеліус, Карнел, Эдзіт, Нiла, Нiла |
 Эстонія | 8 | лістапад | Нэле, Нелі, Нэла |
 Польшча | 10 | лістапад | Анджэй, Лена, Леон, Людамір, Нелі, Німфа, Пробус, Стэфан |
 Латвія | 11 | лістапад | Нелія, Оярc |