Jmeniny jména Fani připadají v Řecku na 6. ledna a 12. března.
Jméno Fani je v České republice méně obvyklé, zatímco v Řecku a na Balkáně se těší velké oblibě. Jeho původ se odvozuje z řeckého výrazu pro zjevení nebo jako varianta jmen Františka a Štěpánka. Historicky se vyvinulo ze zkrácených forem, které postupně nabyly statusu samostatného jména. Z hlediska nálady působí Fani velmi jemně, hravě a elegantně s výrazně optimistickým tónem. Genderově je toto jméno vnímáno výhradně jako ženské a vyzařuje přátelskou energii. Tato kombinace tradice a lehkosti z něj činí nadčasovou volbu pro dívky po celém světě.
| Země | Den | Měsíc | Jména |
 Litva | 2 | leden | Fulgentas, Gailute, Marvydas, Stefanija |
 Polsko | 6 | leden | Andrzej, Balcer, Baltazar, Bolemir, Epifania, Kacper, Kasper, Melchior |
 Španělsko | 6 | leden | Baltasar, Gaspar, Reyes, Adoración, Epifanía, Raymundo |
 SSA | 6 | leden | Cheyanne, Cheyenne, Howell, Hoyle, Kahlil, Khalil, Melchior, Rowan, Talullah, Tiffani, Tiffanie, Tiffany |
 Itálie | 7 | leden | Epifania di N.S. |
| Litva | 11 | leden | Audrius, Marcijonas, Stefanija, Vilne |
| Polsko | 21 | leden | Agnieszka, Epifani, Jarosław, Jarosława, Jerosława, Marcela |
| Polsko | 7 | duben | Donat, Donata, Epifaniusz, Hegezyp, Herman, Przecław, Rufin |
 Lotyšsko | 19 | duben | Fanija, Liba, Vesma |
| Lotyšsko | 8 | květen | Aiga, Ceronis, Inita, Stanislavs, Stefanija |
| Polsko | 12 | květen | Domicela, Domicjan, Dominik, Epifani, Flawia, Jan, Jazon, Joanna, Pankracy, Wszemił |
 Slovensko | 7 | srpen | Štefánia |
| Litva | 18 | září | Galmante, Mingailas, Stefa, Stefanija |
| Polsko | 18 | září | Dobrowit, Irena, Irma, Józef, Ryszarda, Stefania, Tytus, Zachariasz |
 Maďarsko | 28 | listopad | Stefánia |
| SSA | 26 | prosinec | Esteban, Estefania, Estefany, Estevan, Stefan, Stefanie, Stephan, Stephanie, Stephany, Stephen, Steve, Steven, Stevie |
 Bulharsko | 27 | prosinec | Venci, Vencislav, Vencislava, Zapryan, Sonya, Stamen, Stanimir, Stanka, Stefan, Stefana, Stefaniya, Stefka, Stoil, Stoimen, Stoichko, Stojko, Stoyan, Stoyanka, Tanya, Tsanka, Tsanko, Tsonka, Tsonyu |
 Řecko | 27 | prosinec | Stefanos, Stefania, Stephania, Stephan, Steven |