Franciszek har navnedag den 17. februar, 2. marts, 2. april, 11. maj, 4. juni, 17. juni, 20. juni, 14. juli, 21. august, 16. september, 17. september, 25. september, 29. september, 4. oktober, 10. oktober, 29. oktober, 24. november og 3. december i Polen.
Navnet Franciszek ses sjældent i Danmark, da det tydeligt tilhører den polske navnetradition; den danske pendant er Frans. Navnets oprindelse er rodfæstet i det latinske Franciscus, som har germanske rødder og betyder 'den frie mand' eller er relateret til Frankrig. I modsætning til det danske gængse, har Franciszek en vægtet, traditionel og formel tone, der afspejler dets historie. Globalt set er Franciszek strengt et mandenavn uden unisex-tendenser. Dets historie er derfor mere knyttet til kontinental europæisk navnepraksis end dansk. Det bærer en følelse af soliditet og klassisk maskulinitet.
| Land | Dag | Måned | Navne |
Polen | 17 | februar | Donat, Donata, Franciszek, Izydor, Julian, Konstanty, Łukasz, Niegomir, Sylwin, Zbigniew, Zbyszko |
Polen | 2 | marts | Absalon, Franciszek, Halszka, Helena, Henryk, Januaria, Krzysztof, Lew, Michał, Paweł, Piotr, Radosław, Symplicjusz |
Polen | 2 | april | Franciszek, Sądomir, Urban, Władysław, Władysława |
Polen | 11 | maj | Adalbert, Benedykt, Filip, Franciszek, Iga, Ignacja, Ignacy, Lew, Lutogniew, Mamert, Mira, Żegota |
Polen | 4 | juni | Bazyliusz, Dacjan, Franciszek, Gościmił, Karol, Karp |
Polen | 17 | juni | Adolf, Adolfa, Adolfina, Agnieszka, Alf, Drogomysł, Franciszek, Laura, Marcjan, Radomił, Rainer, Wolmar |
Polen | 20 | juni | Bogna, Bogumiła, Bożena, Florentyna, Franciszek, Michał, Rafaela, Rafał, Sylwery |
Polen | 14 | juli | Bonawentura, Damian, Dobrogost, Franciszek, Izabela, Kosma, Marceli, Marcelin, Marcelina, Stella, Ulrych, Ulryk, Ulryka |
Polen | 21 | august | Adolf, Adolfa, Adolfina, Alf, Bernard, Emilian, Filipina, Franciszek, Joanna, Kazimiera, Męcimir |
Polen | 16 | september | Antym, Cyprian, Edda, Edyta, Eufemia, Eugenia, Franciszek, Jakobina, Kamila, Kornel, Lucja, Łucja, Sebastiana, Sędzisław, Wiktor, Wiktoriusz |
Polen | 17 | september | Ariadna, Dezyderiusz, Drogosław, Franciszek, Hildegarda, Justyn, Justyna, Lambert, Lamberta, Narcyz, Teodora |
Polen | 25 | september | Aureli, Aurelia, Aurelian, Franciszek, Gaspar, Herkulan, Kamil, Kleofas, Kleopatra, Ładysław, Piotr, Rufus, Świętopełk, Wincenty, Władysław, Władysława, Włodzisław |
Polen | 29 | september | Dadźbog, Franciszek, Michalina |
Polen | 4 | oktober | Edwin, Franciszek, Konrad, Konrada, Manfred, Manfreda, Rozalia |
Polen | 10 | oktober | Franciszek, German, Kalistrat, Lutomir, Paulin, Tomił |
Polen | 29 | oktober | Euzebia, Franciszek, Longin, Longina, Lubogost, Narcyz, Teodor, Wioletta |
Polen | 24 | november | Dobrosław, Emilia, Emma, Flora, Franciszek, Gerard, Gerarda, Gerhard, Jan, Mina, Pęcisław, Protazy |
Polen | 3 | december | Franciszek, Kasjan, Ksawery, Lucjusz, Unimir |