Γελγαούντας (Gelgaudas): Ονομαστική γιορτή
Ονομαστική γιορτή
Η ονομαστική εορτή του Gelgaudas είναι στις 29 Οκτωβρίου στη Λιθουανία.
Φόντο ονόματος
Το όνομα Γκαλγκάουντας δεν είναι ελληνικό, ούτε συνηθισμένο στην Ελλάδα. Η προέλευσή του είναι πιθανότατα λιθουανική, όπου η κατάληξη "-as" είναι συχνή σε πατρώνυμα και επώνυμα. Εάν ερχόταν σε επαφή με την ελληνική γλώσσα, θα μπορούσε να αποδοθεί με έναν ήχο που φέρνει στο μυαλό κάτι κάπως αρχαίο ή μυστηριώδες, ίσως με μια αίσθηση στιβαρότητας. Δεν υπάρχει εύκολη μεταφορά νοήματος στα ελληνικά, αλλά ο ήχος του είναι δυνατός και ασυνήθιστος. Λόγω της μη ελληνικής του προέλευσης, η απόδοση και η αντίληψή του στην Ελλάδα θα ήταν σίγουρα εκτός των συνηθισμένων.
Ονομαστική λίστα: Γελγαούντας (Gelgaudas)