Erineval ajal ja erinevates riikides (USA 4. september, Soome 7. november) tähistatakse Erini nimepäeva.
Eestis on Erin ebatraditsiooniline ja rahvusvahelist päritolu naisenimi. Selle juured on Iirimaaga seotud, kuid Eestis pole see levinud. Nime toon on pigem elegantne ja pehme, kandmata endas kohalikku nimestruktuuri. See sobib naissoost kandjale üle maailma. Erin ei kuulu Eesti nimede traditsioonilisse nimistusse. See loob kandjas värske ja rahvusvahelise mulje.
| Riik | Päev | Kuu | Nimed |
 Austria | 8 | jaanuar | Erhard, Gudula, Severin |
 Horvaatia | 8 | jaanuar | Severin, Bogoljub, Apolinarij |
 Slovakkia | 8 | jaanuar | Severín |
 USA | 8 | jaanuar | Alvis, Elvis, Severin, Severina, Severne |
 Leedu | 23 | veebruar | Butvile, Gantautas, Romana, Severinas |
 Prantsusmaa | 24 | märts | Catherine, Karine |
 Itaalia | 25 | märts | Caterina di Svezia |
| Itaalia | 29 | aprill | Caterina da Siena |
| Prantsusmaa | 29 | aprill | Catherine |
 Kreeka | 2 | mai | Avgerinos, Matrona |
| Itaalia | 24 | mai | Vincenzo di Lerins |
| USA | 16 | august | Craig, Kraig, Roch, Rochelle, Rochester, Rock, Rocky, Serena, Serenity, Serina |
| Leedu | 20 | august | Bernardas, Neringa, Tolvinas |
 Hispaania | 26 | august | Ceferino |
 Bulgaaria | 17 | september | Lyuba, Lyuben, Lyubomir, Lyubov, Nadezhda, Nadya, Sevda, Sofiya, Sofia, Vera, Vyara, Viara, Verin, Veradin, Vyara, Dragan, Drago, Dragoi, Dragomir, Nada, Lubomir, Lubomira |
 Läti | 21 | oktoober | Garlibs, Ginta, Gints, Severins, Urzula |
| Leedu | 22 | oktoober | Aliodija, Mingede, Severinas, Viltaras |
| Austria | 23 | oktoober | Johannes, Severin, Uta |
| Horvaatia | 23 | oktoober | Ivan Kapistran, Borislav, Severin |
| Läti | 23 | oktoober | Daina, Dainis, Severins |
 Norra | 23 | oktoober | Severin, Søren |
 Rootsi | 23 | oktoober | Severin, Sören |
 Saksamaa | 23 | oktoober | Severin |
| Leedu | 8 | november | Domante, Gotfridas, Severinas, Svirbutas |
| Bulgaaria | 24 | november | Ekaterina, Katerina, Katina, Katya, Iasna, Yasna, Tinka |
 Ukraina | 24 | november | Katherine, Katerina |
| Itaalia | 25 | november | Caterina d'Alessandria |
| Kreeka | 25 | november | Merkourios, Katerina, Catherine, Karen |
| Prantsusmaa | 25 | november | Catherine |
 Tšehhi | 25 | november | Kateřina |
| USA | 25 | november | Caitlin, Caitlyn, Carina, Caryn, Catherine, Cathleen, Cathy, Kaitlin, Kaitlynn, Kara, Karen, Kari, Karina, Kate, Katelyn, Katelynn, Katharine, Katherine, Kathleen, Kathryn, Kathy, Katie, Katrina, Treena, Trina, Trinity |
| Horvaatia | 27 | november | Virgilije, Severin, Velimir |
| Prantsusmaa | 27 | november | Séverin |
 Venemaa | 7 | detsember | Ekaterina |
| Läti | 28 | detsember | Inga, Ivita, Jonatans, Mierins |
Soome