Franciszekin nimipäivä on Puolassa useita kertoja vuodessa, sisältäen päivät helmikuun 17., maaliskuun 2., huhtikuun 2., toukokuun 11., kesäkuun 4., kesäkuun 17., kesäkuun 20., heinäkuun 14., elokuun 21., syyskuun 16., syyskuun 17., syyskuun 25., syyskuun 29., lokakuun 4., lokakuun 10., lokakuun 29., marraskuun 24. ja joulukuun 3.
Franciszek ei ole yleinen nimi Suomessa, eikä sillä ole vakiintunutta asemaa suomalaisessa nimistössä. Nimi juontaa juurensa Keski-Euroopasta ja on luonteeltaan perinteinen ja arvokas. Se luokitellaan yleisesti miesnimeksi, ja sen soinnissa on selkeä, vahva sävy. Nimen historiallinen tausta on syvästi kytköksissä slaavilaisiin ja latinalaisiin vaikutteisiin, mutta sen merkitykseen tai alkuperään ei tässä viitata. Suomalaisessa kontekstissa se on lähinnä kansainvälinen kontakti.
| Maa | Päivä | Kuukausi | Nimet |
Puola | 17 | helmikuu | Donat, Donata, Franciszek, Izydor, Julian, Konstanty, Łukasz, Niegomir, Sylwin, Zbigniew, Zbyszko |
Puola | 2 | maaliskuuta | Absalon, Franciszek, Halszka, Helena, Henryk, Januaria, Krzysztof, Lew, Michał, Paweł, Piotr, Radosław, Symplicjusz |
Puola | 2 | huhtikuu | Franciszek, Sądomir, Urban, Władysław, Władysława |
Puola | 11 | toukokuuta | Adalbert, Benedykt, Filip, Franciszek, Iga, Ignacja, Ignacy, Lew, Lutogniew, Mamert, Mira, Żegota |
Puola | 4 | kesäkuuta | Bazyliusz, Dacjan, Franciszek, Gościmił, Karol, Karp |
Puola | 17 | kesäkuuta | Adolf, Adolfa, Adolfina, Agnieszka, Alf, Drogomysł, Franciszek, Laura, Marcjan, Radomił, Rainer, Wolmar |
Puola | 20 | kesäkuuta | Bogna, Bogumiła, Bożena, Florentyna, Franciszek, Michał, Rafaela, Rafał, Sylwery |
Puola | 14 | heinäkuu | Bonawentura, Damian, Dobrogost, Franciszek, Izabela, Kosma, Marceli, Marcelin, Marcelina, Stella, Ulrych, Ulryk, Ulryka |
Puola | 21 | elokuu | Adolf, Adolfa, Adolfina, Alf, Bernard, Emilian, Filipina, Franciszek, Joanna, Kazimiera, Męcimir |
Puola | 16 | syyskuu | Antym, Cyprian, Edda, Edyta, Eufemia, Eugenia, Franciszek, Jakobina, Kamila, Kornel, Lucja, Łucja, Sebastiana, Sędzisław, Wiktor, Wiktoriusz |
Puola | 17 | syyskuu | Ariadna, Dezyderiusz, Drogosław, Franciszek, Hildegarda, Justyn, Justyna, Lambert, Lamberta, Narcyz, Teodora |
Puola | 25 | syyskuu | Aureli, Aurelia, Aurelian, Franciszek, Gaspar, Herkulan, Kamil, Kleofas, Kleopatra, Ładysław, Piotr, Rufus, Świętopełk, Wincenty, Władysław, Władysława, Włodzisław |
Puola | 29 | syyskuu | Dadźbog, Franciszek, Michalina |
Puola | 4 | lokakuu | Edwin, Franciszek, Konrad, Konrada, Manfred, Manfreda, Rozalia |
Puola | 10 | lokakuu | Franciszek, German, Kalistrat, Lutomir, Paulin, Tomił |
Puola | 29 | lokakuu | Euzebia, Franciszek, Longin, Longina, Lubogost, Narcyz, Teodor, Wioletta |
Puola | 24 | marraskuu | Dobrosław, Emilia, Emma, Flora, Franciszek, Gerard, Gerarda, Gerhard, Jan, Mina, Pęcisław, Protazy |
Puola | 3 | joulukuu | Franciszek, Kasjan, Ksawery, Lucjusz, Unimir |