Le prénom Dale a un name day le 3 mars aux États-Unis.
Le prénom Dale est peu répandu en France, mais il est plus populaire dans les pays anglophones, notamment aux États-Unis et au Canada. D'origine anglaise, il dérive du mot désignant une vallée et était initialement un nom de lieu. Il est majoritairement masculin, bien que des utilisations féminines existent dans certaines cultures. Dale évoque une personnalité forte, simple et authentique, avec une connotation de proximité avec la nature. Sa sonorité concise et directe en fait un choix original et distinctif.
| Pays | Jour | Mois | Noms |
 Lettonie | 20 | Mars | Irbe, Made, Magda, Magdalena |
 Pologne | 13 | Peut | Andrzej, Aron, Ciechosław, Gloria, Magdalena, Piotr, Robert, Roberta, Serwacy |
 Espagne | 15 | Peut | Cecilio, Eufrasia, Isidro, Torcuato, Indalecio |
 Autriche | 25 | Peut | Beda, Gregor, Magdalene |
| Pologne | 25 | Peut | Epifan, Grzegorz, Imisława, Maria Magdalena, Urban |
| Pologne | 27 | Peut | Beda, Izydor, Jan, Juliusz, Lucjan, Magdalena, Radowit |
 Lituanie | 29 | Peut | Algedas, Erdvile, Magdalena, Magde |
| Pologne | 29 | Peut | Bogusława, Maksymilian, Maria Magdalena, Teodor, Teodozja |
| Pologne | 1 | Juin | Alfons, Alfonsyna, Bernard, Fortunat, Gracjana, Hortensjusz, Jakub, Konrad, Konrada, Magdalena, Nikodem, Świętopełk, Symeon |
| Pologne | 13 | Juin | Antoni, Chociemir, Herman, Lucjan, Maria Magdalena, Tobiasz |
| Pologne | 27 | Juin | Maria Magdalena, Władysław, Władysława, Włodzisław |
| Pologne | 29 | Juin | Benedykta, Benita, Dalebor, Paweł, Piotr |
| Pologne | 16 | Juillet | Andrzej, Benedykt, Dziersław, Dzierżysław, Eustachiusz, Eustachy, Faust, Maria Magdalena, Marika, Ostap, Ruta, Stefan |
| Pologne | 17 | Juillet | Aleksander, Aleksy, Andrzej, Bogdan, Dzierżykraj, Januaria, Julietta, Leon, Marceli, Marcelina, Maria Magdalena |
 Allemagne | 22 | Juillet | Magdalena |
| Autriche | 22 | Juillet | Maria Magdalena |
 Bulgarie | 22 | Juillet | Lena, Magda, Magdalena, Manda, Meglena, Miglena |
 Croatie | 22 | Juillet | Marija Magdalena |
 Danemark | 22 | Juillet | Magdalene, Maria |
| Espagne | 22 | Juillet | Teófila, Zoraida, Magdalena, Zaida, Primitiva |
 Estonie | 22 | Juillet | Magdaleena, Magda, Made, Madli, Malle, Mall, Leen, Leena, Leeni |
 Grèce | 22 | Juillet | Magdalini, Magda, Magdalena, Lena, Markella |
 Italie | 22 | Juillet | Maria Maddalena |
| Lituanie | 22 | Juillet | Dalius, Magdalena, Mantile, Marija |
| Pologne | 22 | Juillet | Albin, Bolesława, Bolisława, Laurencjusz, Maria Magdalena, Milenia, Pankracy, Wawrzyniec, Więcemiła |
 Roumanie | 22 | Juillet | Magdalena, Maria |
 Slovaquie | 22 | Juillet | Magdaléna |
 Suède | 22 | Juillet | Madeleine, Magdalena |
 Tchèque | 22 | Juillet | Magdaléna |
 USA | 22 | Juillet | Amaya, Magda, Magdalen, Magdalena, Magdalene |
| Pologne | 22 | Août | Cezary, Dalegor, Fabrycjan, Fabrycy, Hipolit, Hipolita, Maria, Namysław, Oswald, Oswalda, Tymoteusz, Zygfryd |
| Pologne | 5 | Novembre | Blandyn, Blandyna, Dalemir, Elżbieta, Florian, Modesta, Sławomir, Zachariasz |
| Danemark | 28 | Novembre | Magdalene, Sophie |