Le prénom Franciszek a un jour de nom le 17 février, le 2 mars, le 2 avril, le 11 mai, le 4 juin, le 17 juin, le 20 juin, le 14 juillet, le 21 août, le 16 septembre, le 17 septembre, le 25 septembre, le 29 septembre, le 4 octobre, le 10 octobre, le 29 octobre, le 24 novembre et le 3 décembre en Pologne.
Le prénom Franciszek, bien que peu courant en France, est une forme polonaise du prénom François, portant une connotation classique et sérieuse. Son origine se rattache aux racines latines, évoquant l'identité des Francs. Ce prénom est strictement masculin et son usage en France est souvent perçu comme une variation étrangère. Son ton général est celui de la tradition et de la robustesse. Il n'est généralement pas associé à une ambiance légère ou moderne dans le contexte francophone.
| Pays | Jour | Mois | Noms |
 Pologne | 17 | Février | Donat, Donata, Franciszek, Izydor, Julian, Konstanty, Łukasz, Niegomir, Sylwin, Zbigniew, Zbyszko |
| Pologne | 2 | Mars | Absalon, Franciszek, Halszka, Helena, Henryk, Januaria, Krzysztof, Lew, Michał, Paweł, Piotr, Radosław, Symplicjusz |
| Pologne | 2 | Avril | Franciszek, Sądomir, Urban, Władysław, Władysława |
| Pologne | 11 | Peut | Adalbert, Benedykt, Filip, Franciszek, Iga, Ignacja, Ignacy, Lew, Lutogniew, Mamert, Mira, Żegota |
| Pologne | 4 | Juin | Bazyliusz, Dacjan, Franciszek, Gościmił, Karol, Karp |
| Pologne | 17 | Juin | Adolf, Adolfa, Adolfina, Agnieszka, Alf, Drogomysł, Franciszek, Laura, Marcjan, Radomił, Rainer, Wolmar |
| Pologne | 20 | Juin | Bogna, Bogumiła, Bożena, Florentyna, Franciszek, Michał, Rafaela, Rafał, Sylwery |
| Pologne | 14 | Juillet | Bonawentura, Damian, Dobrogost, Franciszek, Izabela, Kosma, Marceli, Marcelin, Marcelina, Stella, Ulrych, Ulryk, Ulryka |
| Pologne | 21 | Août | Adolf, Adolfa, Adolfina, Alf, Bernard, Emilian, Filipina, Franciszek, Joanna, Kazimiera, Męcimir |
| Pologne | 16 | Septembre | Antym, Cyprian, Edda, Edyta, Eufemia, Eugenia, Franciszek, Jakobina, Kamila, Kornel, Lucja, Łucja, Sebastiana, Sędzisław, Wiktor, Wiktoriusz |
| Pologne | 17 | Septembre | Ariadna, Dezyderiusz, Drogosław, Franciszek, Hildegarda, Justyn, Justyna, Lambert, Lamberta, Narcyz, Teodora |
| Pologne | 25 | Septembre | Aureli, Aurelia, Aurelian, Franciszek, Gaspar, Herkulan, Kamil, Kleofas, Kleopatra, Ładysław, Piotr, Rufus, Świętopełk, Wincenty, Władysław, Władysława, Włodzisław |
| Pologne | 29 | Septembre | Dadźbog, Franciszek, Michalina |
| Pologne | 4 | Octobre | Edwin, Franciszek, Konrad, Konrada, Manfred, Manfreda, Rozalia |
| Pologne | 10 | Octobre | Franciszek, German, Kalistrat, Lutomir, Paulin, Tomił |
| Pologne | 29 | Octobre | Euzebia, Franciszek, Longin, Longina, Lubogost, Narcyz, Teodor, Wioletta |
| Pologne | 24 | Novembre | Dobrosław, Emilia, Emma, Flora, Franciszek, Gerard, Gerarda, Gerhard, Jan, Mina, Pęcisław, Protazy |
| Pologne | 3 | Décembre | Franciszek, Kasjan, Ksawery, Lucjusz, Unimir |