Il nome Aga ha una data di onomastico in Polonia il 5 febbraio e il 14 novembre.
Il nome Aga è poco diffuso in Italia, dove non ha radici storiche significative e può essere percepito come un diminutivo. Le sue origini sono eterogenee, potendo derivare sia da abbreviazioni di nomi classici sia da titoli onorifici in lingue orientali. Dal punto di vista del genere, è spesso utilizzato al femminile, ma in alcuni contesti può assumere connotazioni maschili. Il suo tono generale è minimalista e diretto, con una vibrazione energica e concisa. La sua storia in Italia è marginale rispetto alle sue possibili risonanze internazionali.
| Paese | Giorno | Mese | Nomi |
 Grecia | 8 | Gennaio | Dominiki, Agathon, Kelsios, Parthena, Vasilissa |
 Croazia | 10 | Gennaio | Agaton, Dobroslav, Aldo |
 Lituania | 10 | Gennaio | Agatonas, Ginvilas, Ginvile, Palemonas, Vilhelmas |
 Polonia | 10 | Gennaio | Agaton, Dobrosław, Jan, Nikanor, Paweł, Wilhelm |
| Grecia | 23 | Gennaio | Agathagellos, Dionisis |
 Austria | 5 | Febbraio | Agatha, Alnuin |
| Croazia | 5 | Febbraio | Agata, Dobrila, Jagoda |
 Danimarca | 5 | Febbraio | Agathe |
 Estonia | 5 | Febbraio | Agaate, Agatha, Aet, Aita, Ita, Iti |
 Francia | 5 | Febbraio | Agathe |
 Germania | 5 | Febbraio | Agathe |
| Grecia | 5 | Febbraio | Agatha |
 Lettonia | 5 | Febbraio | Agate, Agra, Ardis, Selga, Silga |
 Norvegia | 5 | Febbraio | Agate, Ågot |
 Slovacchia | 5 | Febbraio | Agáta |
 Spagna | 5 | Febbraio | Isaac, Ágata, Águeda |
 Stati Uniti d'America | 5 | Febbraio | Agatha, Chanel, Chanelle, Chantel, Phoenix, Shantel |
 Svezia | 5 | Febbraio | Agata, Agda |
 Ucraina | 5 | Febbraio | Agatha |
 Italia | 6 | Febbraio | Agata |
| Grecia | 18 | Febbraio | Leon, Agapitos |
| Grecia | 15 | Marzo | Agapios |
 Bulgaria | 25 | Marzo | Blagovest, Blagovesta, Blagoi, Blaga, Blago, Blaguna, Bonka, Boncho, Marian, Mariana, Blazhe, Evangelina, Vangel, Dobri, Dobrina, Dobrinka |
| Lettonia | 5 | aprile | Mirjama, Vidaga, Vija, Virdzinija |
| Lettonia | 13 | aprile | Egils, Jagailis, Justins, Justs, Nauris |
| Lettonia | 14 | aprile | Agape, Gudrite, Strauja |
| Grecia | 18 | aprile | Pagalos, Megali Deytera |
| Lettonia | 24 | Maggio | Agate, Anslavs, Estere, Ilvija, Marlena, Ziedone |
| Stati Uniti d'America | 10 | Giugno | Daisy, Greta, Gretchen, Madge, Maggie, Margaret, Margarita, Margot, Marguerite, Marjorie, Meagan, Meg, Megan, Meghan, Peggy, Rita |
| Croazia | 21 | Giugno | Alojzije Gonzaga |
| Italia | 21 | Giugno | Luigi Gonzaga |
| Danimarca | 18 | agosto | Agapetus |
| Polonia | 18 | agosto | Agapit, Bogusława, Bronisław, Bronisz, Helena, Ilona, Klara, Tworzysława |
| Polonia | 4 | settembre | Agatonik, Ida, Lilianna, Rościgniew, Róża, Rozalia |
| Stati Uniti d'America | 7 | settembre | Raegan, Raina, Rana, Rani, Reagan, Regan, Regina, Regine, Yale |
| Svezia | 16 | settembre | Dag, Daga |
| Bulgaria | 17 | settembre | Lyuba, Lyuben, Lyubomir, Lyubov, Nadezhda, Nadya, Sevda, Sofiya, Sofia, Vera, Vyara, Viara, Verin, Veradin, Vyara, Dragan, Drago, Dragoi, Dragomir, Nada, Lubomir, Lubomira |
| Grecia | 17 | settembre | Sofia, Sophia, Sonia, Agapis, Elpidas |
 Ceca | 14 | ottobre | Agáta |
 Finlandia | 17 | ottobre | Saana, Saini, Saaga |
| Bulgaria | 26 | ottobre | Dimitrina, Dimitar, Dima, Dimo, Dragan, Mitko, Mitra, Dimana |
| Danimarca | 7 | Dicembre | Agathon |
| Polonia | 7 | Dicembre | Agaton, Ambroży, Marcin, Ninomysł |
| Austria | 21 | Dicembre | Hagar, Peter |