Il nome Franciszek ha numerose date onomastiche in Polonia, cadendo in giorni come il 17 febbraio, il 2 marzo, il 2 aprile, l'11 maggio, il 4 giugno, il 17 giugno, il 20 giugno, il 14 luglio, il 21 agosto, il 16 settembre, il 17 settembre, il 25 settembre, il 29 settembre, il 4 ottobre, il 10 ottobre, il 29 ottobre, il 24 novembre e il 3 dicembre.
Il nome Franciszek non è autoctono della tradizione onomastica italiana, dove predomina la forma Francesco. Nonostante ciò, la sua origine etimologica si collega al popolo dei Franchi, indicando un'appartenenza storica. Il tono del nome è percepito come forte e legato alla tradizione, lontano dalle sonorità più dolci. Essendo una variante polacca, è indiscutibilmente classificato come maschile a livello mondiale. La sua influenza in Italia è limitata, restando un nome esotico o di immigrazione. Il mood che trasmette è di rispetto e storicità.
| Paese | Giorno | Mese | Nomi |
 Polonia | 17 | Febbraio | Donat, Donata, Franciszek, Izydor, Julian, Konstanty, Łukasz, Niegomir, Sylwin, Zbigniew, Zbyszko |
| Polonia | 2 | Marzo | Absalon, Franciszek, Halszka, Helena, Henryk, Januaria, Krzysztof, Lew, Michał, Paweł, Piotr, Radosław, Symplicjusz |
| Polonia | 2 | aprile | Franciszek, Sądomir, Urban, Władysław, Władysława |
| Polonia | 11 | Maggio | Adalbert, Benedykt, Filip, Franciszek, Iga, Ignacja, Ignacy, Lew, Lutogniew, Mamert, Mira, Żegota |
| Polonia | 4 | Giugno | Bazyliusz, Dacjan, Franciszek, Gościmił, Karol, Karp |
| Polonia | 17 | Giugno | Adolf, Adolfa, Adolfina, Agnieszka, Alf, Drogomysł, Franciszek, Laura, Marcjan, Radomił, Rainer, Wolmar |
| Polonia | 20 | Giugno | Bogna, Bogumiła, Bożena, Florentyna, Franciszek, Michał, Rafaela, Rafał, Sylwery |
| Polonia | 14 | Luglio | Bonawentura, Damian, Dobrogost, Franciszek, Izabela, Kosma, Marceli, Marcelin, Marcelina, Stella, Ulrych, Ulryk, Ulryka |
| Polonia | 21 | agosto | Adolf, Adolfa, Adolfina, Alf, Bernard, Emilian, Filipina, Franciszek, Joanna, Kazimiera, Męcimir |
| Polonia | 16 | settembre | Antym, Cyprian, Edda, Edyta, Eufemia, Eugenia, Franciszek, Jakobina, Kamila, Kornel, Lucja, Łucja, Sebastiana, Sędzisław, Wiktor, Wiktoriusz |
| Polonia | 17 | settembre | Ariadna, Dezyderiusz, Drogosław, Franciszek, Hildegarda, Justyn, Justyna, Lambert, Lamberta, Narcyz, Teodora |
| Polonia | 25 | settembre | Aureli, Aurelia, Aurelian, Franciszek, Gaspar, Herkulan, Kamil, Kleofas, Kleopatra, Ładysław, Piotr, Rufus, Świętopełk, Wincenty, Władysław, Władysława, Włodzisław |
| Polonia | 29 | settembre | Dadźbog, Franciszek, Michalina |
| Polonia | 4 | ottobre | Edwin, Franciszek, Konrad, Konrada, Manfred, Manfreda, Rozalia |
| Polonia | 10 | ottobre | Franciszek, German, Kalistrat, Lutomir, Paulin, Tomił |
| Polonia | 29 | ottobre | Euzebia, Franciszek, Longin, Longina, Lubogost, Narcyz, Teodor, Wioletta |
| Polonia | 24 | novembre | Dobrosław, Emilia, Emma, Flora, Franciszek, Gerard, Gerarda, Gerhard, Jan, Mina, Pęcisław, Protazy |
| Polonia | 3 | Dicembre | Franciszek, Kasjan, Ksawery, Lucjusz, Unimir |