Vārda "Franciszek" vārda dienas Polijā ir: 17. februāris, 2. marts, 2. aprīlis, 11. maijs, 4. jūnijs, 17. jūnijs, 20. jūnijs, 14. jūlijs, 21. augusts, 16. septembris, 17. septembris, 25. septembris, 29. septembris, 4. oktobris, 10. oktobris, 29. oktobris, 24. novembris un 3. decembris.
Vārds "Franciszek" nav bieži sastopams Latvijā, jo tas ir poļu valodas variants, atšķirībā no lokālajām formām. Tā izcelsme ir saistīta ar franku cilts apzīmējumu, kas piešķir vārdam vēsturisku dziļumu. Vārda tonis ir drīzāk tradicionāls un cienīgs, nevis rotaļīgs vai mūsdienīgs. "Franciszek" ir nepārprotami vīriešu dzimtes vārds visā tā izplatības areālā. Latvijā tas saglabā savu ārvalstu skanējumu.
| Valsts | diena | Mēnesis | Vārdi |
Polija | 17 | februāris | Donat, Donata, Franciszek, Izydor, Julian, Konstanty, Łukasz, Niegomir, Sylwin, Zbigniew, Zbyszko |
Polija | 2 | marts | Absalon, Franciszek, Halszka, Helena, Henryk, Januaria, Krzysztof, Lew, Michał, Paweł, Piotr, Radosław, Symplicjusz |
Polija | 2 | aprīlis | Franciszek, Sądomir, Urban, Władysław, Władysława |
Polija | 11 | maijā | Adalbert, Benedykt, Filip, Franciszek, Iga, Ignacja, Ignacy, Lew, Lutogniew, Mamert, Mira, Żegota |
Polija | 4 | jūnijā | Bazyliusz, Dacjan, Franciszek, Gościmił, Karol, Karp |
Polija | 17 | jūnijā | Adolf, Adolfa, Adolfina, Agnieszka, Alf, Drogomysł, Franciszek, Laura, Marcjan, Radomił, Rainer, Wolmar |
Polija | 20 | jūnijā | Bogna, Bogumiła, Bożena, Florentyna, Franciszek, Michał, Rafaela, Rafał, Sylwery |
Polija | 14 | jūlijā | Bonawentura, Damian, Dobrogost, Franciszek, Izabela, Kosma, Marceli, Marcelin, Marcelina, Stella, Ulrych, Ulryk, Ulryka |
Polija | 21 | augusts | Adolf, Adolfa, Adolfina, Alf, Bernard, Emilian, Filipina, Franciszek, Joanna, Kazimiera, Męcimir |
Polija | 16 | septembris | Antym, Cyprian, Edda, Edyta, Eufemia, Eugenia, Franciszek, Jakobina, Kamila, Kornel, Lucja, Łucja, Sebastiana, Sędzisław, Wiktor, Wiktoriusz |
Polija | 17 | septembris | Ariadna, Dezyderiusz, Drogosław, Franciszek, Hildegarda, Justyn, Justyna, Lambert, Lamberta, Narcyz, Teodora |
Polija | 25 | septembris | Aureli, Aurelia, Aurelian, Franciszek, Gaspar, Herkulan, Kamil, Kleofas, Kleopatra, Ładysław, Piotr, Rufus, Świętopełk, Wincenty, Władysław, Władysława, Włodzisław |
Polija | 29 | septembris | Dadźbog, Franciszek, Michalina |
Polija | 4 | oktobris | Edwin, Franciszek, Konrad, Konrada, Manfred, Manfreda, Rozalia |
Polija | 10 | oktobris | Franciszek, German, Kalistrat, Lutomir, Paulin, Tomił |
Polija | 29 | oktobris | Euzebia, Franciszek, Longin, Longina, Lubogost, Narcyz, Teodor, Wioletta |
Polija | 24 | novembris | Dobrosław, Emilia, Emma, Flora, Franciszek, Gerard, Gerarda, Gerhard, Jan, Mina, Pęcisław, Protazy |
Polija | 3 | decembris | Franciszek, Kasjan, Ksawery, Lucjusz, Unimir |