Ainas navnedag er 10. mai i Estland og Finland. I Sverige feires navnedagen 13. juni. Norge markerer navnedagen 27. juni. I Latvia er navnedagen satt til 8. oktober.
Aina er et rent feminint navn med etablert historie i Norge, der det oppnådde sin høyeste popularitet midt på 1900-tallet. Navnet er sterkt knyttet til finske språkområder og stammer trolig fra Anna, som har betydningen «nåde» eller «gunst». Stemningen assosiert med Aina er en blanding av jordnærhet og klassisk nordisk eleganse. Det er et kort og solid navn som uttrykker pålitelighet og en naturlig personlighet. På verdensbasis klassifiseres Aina utelukkende som et kvinnenavn, med bred bruk i Norden og Baltikum.
| Land | Dag | Måned | Navn |
 USA | 12 | januar | Alain, Alaina, Alan, Alana, Alanna, Alayna, Allan, Allen, Allena, Lana, Lanna |
 Finland | 8 | februar | Laina |
| Finland | 17 | februar | Väinö, Väinämö, Karita, Rita |
 Litauen | 4 | mars | Daina, Daugvydas, Kazimieras, Vaclava |
 Estland | 11 | mars | Ain, Ainar, Aigar, Innar, Inno |
 Russland | 31 | mai | Alexandra, Faina, Julia |
 Latvia | 13 | juni | Ainars, Tautvaldis, Tobijs, Uva, Zigfrids, Zigrids |
| USA | 23 | juni | Audra, Audrey, Dashawn, Deshawn, Elton, Ethel, Josiah, Josias, Shaina, Shania, Shaun, Shauna, Shawn, Shawna, Shayna, Shayne, Shonda |
| Litauen | 10 | juli | Amalija, Eirime, Gilvainas |
| Estland | 15 | juli | Ragne, Raina, Raine, Raini |
| Latvia | 17 | juli | Ainars, Aleksejs, Aleksis |
| Estland | 6 | august | Laine, Laina, Lainela, Laini, Laive, Laivi |
| Litauen | 8 | august | Daina, Domas, Dominykas, Elidijus, Gustavas, Taulgirdas |
| USA | 18 | august | Aileen, Eileen, Elaina, Elaine, Eleanor, Elena, Eliana, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Helen, Helena, Iliana, Lena, Leonora, Nell, Nellie, Nelly |
 Østerrike | 18 | august | Claudia, Helena, Rainaki |
| USA | 7 | september | Raegan, Raina, Rana, Rani, Reagan, Regan, Regina, Regine, Yale |
| Finland | 13 | oktober | Taija, Taina, Tanja |
| Latvia | 23 | oktober | Daina, Dainis, Severins |
 Bulgaria | 8 | november | Angel, Angelina, Arhangel, Gavrail, Gavril, Emil, Emilia, Emiliana, Mihaela, Mihail, Ognyan, Ognyana, Plamen, Plamena, Rada, Radka, Radko, Rafail, Raia, Raika, Raina, Rangel, Emiliya, Emiliyana, Emiliyan, Lina, Mila, Milen, Milyo, Mihaela, Mihail, Radivoy, Radoslav, Radoslava, Radostin, Radostina, Raiko, Raycho, Rangel, Rafail, Raya, Rusi |
| Litauen | 14 | desember | Alfredas, Kintvile, Tarvainas |
| Litauen | 29 | desember | Gaja, Gentvainas, Teofile |
Sverige 
Norge