Elinas navnedag feires 10. februar i Finland. I Estland faller navnedagen på 18. august. I Latvia er Elinas navnedag fastsatt til 19. oktober.
Elina er et feminint navn som i Norge er en kjent, men ikke dominerende, variant av Helena eller Elin. Dets dypere opprinnelse er gresk, og det betyr «strålende lys» eller «fakkel». Historisk sett har navnet hatt økt popularitet i Skandinavia i moderne tid, særlig siden 2000-tallet. Stemningsmessig er Elina preget av eleganse, mykhet og en romantisk klang. Det er globalt anerkjent som et rent jentenavn og brukes utstrakt i Øst-Europa og Norden. Denne kombinasjonen av klassisk betydning og melodisk uttale gir navnet en tidløs tiltrekning.
| Land | Dag | Måned | Navn |
 Bulgaria | 1 | januar | Vasil, Vasilena, Vesela, Veselin, Veselina |
 USA | 4 | januar | Angel, Angela, Angelica, Angelina, Angeline, Angelique, Angelo, Angie, Dangelo, Deangelo, Lewis, Lou, Louie, Louis, Luis |
| Bulgaria | 7 | januar | Ivan, Ivaylo, Ivanka, Vanio, Vania, Encho, Enio, Zhan, Zhana, Ivayla, Ivelin, Ivelina, Ivet, Ivo, Yoan, Ioan, Ioana, Yonka, Yonko, Yoncho, Yoto, Kaloyan, Kaloian |
 Polen | 9 | januar | Antoni, Bazylissa, Borzymir, Julian, Julianna, Marcelina, Marcjanna |
| USA | 9 | januar | Belinda, Linda, Lindy, Malinda, Melina, Melinda, Minda, Mindee, Mindie, Mindy, Olinda |
| Polen | 31 | januar | Cyrus, Euzebiusz, Jan, Ksawery, Ludwik, Marceli, Marcelin, Marcelina, Piotr, Spycigniew, Wirgiliusz |
| Bulgaria | 1 | februar | Lozan, Trifon, Veselin, Radko, Veselina, Rada, Radka |
 Spania | 3 | februar | Oscar, Blas, Adelina |
 Sverige | 12 | februar | Evelina, Evy |
 Finland | 20 | februar | Heli, Helinä, Hely, Heljä |
 Estland | 22 | februar | Hela, Heli, Helin, Helina, Helis, Häli |
 Latvia | 26 | februar | Evelina, Eveline, Metra |
 Litauen | 2 | mars | Dautara, Eitautas, Elena, Marcelinas |
| Latvia | 18 | mars | Adelina, Ilona, Razna, Sartite |
| Finland | 23 | mars | Akseli, Selina |
| Bulgaria | 25 | mars | Blagovest, Blagovesta, Blagoi, Blaga, Blago, Blaguna, Bonka, Boncho, Marian, Mariana, Blazhe, Evangelina, Vangel, Dobri, Dobrina, Dobrinka |
| Spania | 28 | mars | Esperanza, Gundelina |
| Polen | 26 | april | Artemon, Klaudiusz, Klet, Marcelin, Marcelina, Maria, Marzena, Spycimir |
| Polen | 29 | april | Angelina, Augustyn, Bogusław, Hugo, Hugon, Paulin, Piotr, Rita, Robert, Roberta, Sybilla |
| Bulgaria | 1 | mai | Ermen, Ermena, Maya, Ermelina, Ermenko, Tamara |
| Finland | 5 | mai | Maini, Melina, Melissa |
| Spania | 31 | mai | Visitación, Petronila, Amelia, Avelina |
| Polen | 15 | juni | Abraham, Angelina, Bernard, Jolanta, Leona, Leonida, Nikifor, Wit, Witold, Witołd, Witolda, Witosław, Wodzisław |
| Sverige | 16 | juni | Axel, Axelina |
| Polen | 14 | juli | Bonawentura, Damian, Dobrogost, Franciszek, Izabela, Kosma, Marceli, Marcelin, Marcelina, Stella, Ulrych, Ulryk, Ulryka |
 Russland | 14 | juli | Angelina |
| Spania | 16 | juli | Carmen, Marcelina, Generosa |
| Polen | 17 | juli | Aleksander, Aleksy, Andrzej, Bogdan, Dzierżykraj, Januaria, Julietta, Leon, Marceli, Marcelina, Maria Magdalena |
| Spania | 21 | juli | Angelina, Angelines, Lorenza, Daniel, Julia |
| Polen | 28 | august | Adelina, Aleksander, Aleksy, Augustyn, Patrycja, Sobiesław, Stronisław |
 Czech | 29 | august | Evelína |
 Hellas | 16 | september | Melina |
| Litauen | 20 | oktober | Adele, Adelina, Gedas, Geimina |
| Polen | 21 | oktober | Bernard, Celina, Dobromił, Elżbieta, Hilary, Klemencja, Pelagia, Pelagiusz, Urszula, Wszebora |
| USA | 21 | oktober | Celina, Celine, Nobel, Selena, Selina, Ursula, Wanda, Wendall, Wendell, Wendy |
| Hellas | 29 | oktober | Melina |
| Bulgaria | 8 | november | Angel, Angelina, Arhangel, Gavrail, Gavril, Emil, Emilia, Emiliana, Mihaela, Mihail, Ognyan, Ognyana, Plamen, Plamena, Rada, Radka, Radko, Rafail, Raia, Raika, Raina, Rangel, Emiliya, Emiliyana, Emiliyan, Lina, Mila, Milen, Milyo, Mihaela, Mihail, Radivoy, Radoslav, Radoslava, Radostin, Radostina, Raiko, Raycho, Rangel, Rafail, Raya, Rusi |
 Ukraina | 8 | november | Michael, Michaelina, Raphael |
| USA | 10 | november | Flora, Florence, Florian, Jocelina, Joceline, Jocelyn, Jocelyne, Jocelynn, Joselyn, Joslyn, Justice, Justin, Justina, Justine, Justus |
 Østerrike | 10 | desember | Angelina, Bruno, Emma |
| Polen | 15 | desember | Celina, Fortunata, Iga, Ignacja, Ignacy, Krystiana, Nina, Walerian, Waleriana, Wolimir, Żegota |
| Russland | 23 | desember | Angelina |
| Polen | 24 | desember | Ada, Adam, Adamina, Adela, Ewa, Ewelin, Ewelina, Godzisława, Grzegorz, Grzymisława, Hermina, Herminia, Irma, Irmina, Zenobiusz |