Ziua onomastică a numelui Fani este sărbătorită pe 6 ianuarie și 12 martie în Grecia.
Numele "Fani" nu este un nume tipic în onomastica românească, fiind mai degrabă un diminutiv sau o formă scurtă, adesea influențată de uzul extern. Originea sa sugerează o legătură cu zona onomastică greacă, deși nu este un nume cu o istorie românească bine documentată. Tonul numelui este perceput ca fiind familiar, prietenos și accesibil, fără conotații formale. La nivel general și internațional, "Fani" este clasificat preponderent ca un nume de gen feminin. Prin natura sa scurtă, emană o atmosferă veselă și spontană.
| Ţară | Zi | Lună | Nume |
 Lituania | 2 | ianuarie | Fulgentas, Gailute, Marvydas, Stefanija |
 Polonia | 6 | ianuarie | Andrzej, Balcer, Baltazar, Bolemir, Epifania, Kacper, Kasper, Melchior |
 Spania | 6 | ianuarie | Baltasar, Gaspar, Reyes, Adoración, Epifanía, Raymundo |
 SUA | 6 | ianuarie | Cheyanne, Cheyenne, Howell, Hoyle, Kahlil, Khalil, Melchior, Rowan, Talullah, Tiffani, Tiffanie, Tiffany |
 Italia | 7 | ianuarie | Epifania di N.S. |
| Lituania | 11 | ianuarie | Audrius, Marcijonas, Stefanija, Vilne |
| Polonia | 21 | ianuarie | Agnieszka, Epifani, Jarosław, Jarosława, Jerosława, Marcela |
| Polonia | 7 | aprilie | Donat, Donata, Epifaniusz, Hegezyp, Herman, Przecław, Rufin |
 Letonia | 19 | aprilie | Fanija, Liba, Vesma |
| Letonia | 8 | mai | Aiga, Ceronis, Inita, Stanislavs, Stefanija |
| Polonia | 12 | mai | Domicela, Domicjan, Dominik, Epifani, Flawia, Jan, Jazon, Joanna, Pankracy, Wszemił |
 Slovacia | 7 | august | Štefánia |
| Lituania | 18 | septembrie | Galmante, Mingailas, Stefa, Stefanija |
| Polonia | 18 | septembrie | Dobrowit, Irena, Irma, Józef, Ryszarda, Stefania, Tytus, Zachariasz |
 Ungaria | 28 | noiembrie | Stefánia |
| SUA | 26 | decembrie | Esteban, Estefania, Estefany, Estevan, Stefan, Stefanie, Stephan, Stephanie, Stephany, Stephen, Steve, Steven, Stevie |
 Bulgaria | 27 | decembrie | Venci, Vencislav, Vencislava, Zapryan, Sonya, Stamen, Stanimir, Stanka, Stefan, Stefana, Stefaniya, Stefka, Stoil, Stoimen, Stoichko, Stojko, Stoyan, Stoyanka, Tanya, Tsanka, Tsanko, Tsonka, Tsonyu |
 Grecia | 27 | decembrie | Stefanos, Stefania, Stephania, Stephan, Steven |