Zilele onomastice pentru Paweł sunt multiple în calendarul polonez, fiind celebrate în ianuarie, februarie, martie, aprilie, iunie, iulie, noiembrie.
Numele Paweł nu este comun în uzul curent românesc, fiind forma poloneză a numelui Pavel, care este foarte răspândit la noi. Originea numelui este latină, provenind de la „Paulus”, care înseamnă „mic” sau „modest”, având o istorie profundă în creștinism. Tonul general asociat numelui este unul serios și de încredere, sugerând stabilitate. În spațiul românesc, varianta Pavel este categoric masculină, iar Paweł menține această clasificare. Deși nu este nativ, el poartă o rezonanță culturală est-europeană distinctă.
| Ţară | Zi | Lună | Nume |
 Polonia | 10 | ianuarie | Agaton, Dobrosław, Jan, Nikanor, Paweł, Wilhelm |
| Polonia | 15 | ianuarie | Aleksander, Dąbrówka, Dobrawa, Domasław, Domosław, Izydor, Makary, Maur, Paweł |
| Polonia | 25 | ianuarie | Miłosz, Miłowan, Miłowit, Paweł, Tacjanna, Tatiana |
| Polonia | 1 | februarie | Bryda, Brygida, Dobrocha, Dobrochna, Iga, Ignacja, Ignacy, Paweł, Siemirad, Żegota |
| Polonia | 5 | februarie | Adelajda, Aga, Agata, Albin, Izydor, Jakub, Jan, Justynian, Paweł, Piotr, Strzeżysława |
| Polonia | 8 | februarie | Gniewomir, Gniewosz, Honorat, Jan, Ksenofont, Lucjusz, Paweł, Piotr, Salomon, Sebastian, Żaklina |
| Polonia | 2 | martie | Absalon, Franciszek, Halszka, Helena, Henryk, Januaria, Krzysztof, Lew, Michał, Paweł, Piotr, Radosław, Symplicjusz |
| Polonia | 7 | martie | Felicja, Nadmir, Paweł, Polikarp, Tomasz |
| Polonia | 22 | martie | Bazylissa, Bogusław, Godzisław, Katarzyna, Kazimierz, Paweł |
| Polonia | 28 | aprilie | Arystarch, Maria, Paweł, Przybyczest, Waleria, Witalis |
| Polonia | 7 | iunie | Antoni, Ciechomir, Jarosław, Lukrecja, Paweł, Robert, Roberta, Wiesław, Wisław |
| Polonia | 26 | iunie | Jan, Jeremi, Jeremiasz, Paweł, Zdziwoj |
| Polonia | 28 | iunie | Amos, Ireneusz, Józef, Leon, Paweł, Raissa, Zbrosław |
| Polonia | 29 | iunie | Benedykta, Benita, Dalebor, Paweł, Piotr |
| Polonia | 12 | iulie | Andrzej, Euzebiusz, Feliks, Henryk, Jan Gwalbert, Paweł, Piotr, Tolimir, Weronika |
| Polonia | 20 | iulie | Czech, Czechasz, Czechoń, Czesław, Eliasz, Heliasz, Hieronim, Leon, Małgorzata, Paweł, Sewera |
| Polonia | 16 | noiembrie | Aureliusz, Dionizy, Edmund, Gertruda, Leon, Marek, Maria, Niedamir, Otomar, Paweł, Piotr |
| Polonia | 19 | noiembrie | Elżbieta, Mironiega, Paweł, Seweryn, Seweryna |