Ainas namnsdag infaller den 10 maj i både Estland och Finland. I Sverige firas namnsdagen den 13 juni. Norge har namnsdag för Aina den 27 juni, och i Lettland firas namnet den 8 oktober. Detta visar på en utbredd tradition i Östersjöregionen.
Namnet Aina är ett kort och distinkt kvinnonamn med troligt ursprung i finskans Aino, vilket betyder "den enda" eller "alltid". I Sverige upplevde namnet sin storhetstid under början av 1900-talet och är nu ett etablerat, om än mindre frekvent, inslag i namnskicket. Dess ton är klassisk och jordnära, förmedlande en känsla av tidlös stabilitet. Aina klassificeras globalt som ett feminint förnamn, särskilt i de nordiska och baltiska länderna. Namnets historia visar på en uppskattning för korta, tydliga former. Det bär en mjuk men beständig karaktär.
| Land | Dag | Månad | Namn |
USA | 12 | januari | Alain, Alaina, Alan, Alana, Alanna, Alayna, Allan, Allen, Allena, Lana, Lanna |
Finland | 8 | februari | Laina |
Finland | 17 | februari | Väinö, Väinämö, Karita, Rita |
Litauen | 4 | mars | Daina, Daugvydas, Kazimieras, Vaclava |
Estland | 11 | mars | Ain, Ainar, Aigar, Innar, Inno |
Ryssland | 31 | maj | Alexandra, Faina, Julia |
Lettland | 13 | juni | Ainars, Tautvaldis, Tobijs, Uva, Zigfrids, Zigrids |
USA | 23 | juni | Audra, Audrey, Dashawn, Deshawn, Elton, Ethel, Josiah, Josias, Shaina, Shania, Shaun, Shauna, Shawn, Shawna, Shayna, Shayne, Shonda |
Litauen | 10 | juli | Amalija, Eirime, Gilvainas |
Estland | 15 | juli | Ragne, Raina, Raine, Raini |
Lettland | 17 | juli | Ainars, Aleksejs, Aleksis |
Estland | 6 | augusti | Laine, Laina, Lainela, Laini, Laive, Laivi |
Litauen | 8 | augusti | Daina, Domas, Dominykas, Elidijus, Gustavas, Taulgirdas |
Österrike | 18 | augusti | Claudia, Helena, Rainaki |
USA | 18 | augusti | Aileen, Eileen, Elaina, Elaine, Eleanor, Elena, Eliana, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Helen, Helena, Iliana, Lena, Leonora, Nell, Nellie, Nelly |
USA | 7 | september | Raegan, Raina, Rana, Rani, Reagan, Regan, Regina, Regine, Yale |
Finland | 13 | oktober | Taija, Taina, Tanja |
Lettland | 23 | oktober | Daina, Dainis, Severins |
Bulgarien | 8 | november | Angel, Angelina, Arhangel, Gavrail, Gavril, Emil, Emilia, Emiliana, Mihaela, Mihail, Ognyan, Ognyana, Plamen, Plamena, Rada, Radka, Radko, Rafail, Raia, Raika, Raina, Rangel, Emiliya, Emiliyana, Emiliyan, Lina, Mila, Milen, Milyo, Mihaela, Mihail, Radivoy, Radoslav, Radoslava, Radostin, Radostina, Raiko, Raycho, Rangel, Rafail, Raya, Rusi |
Litauen | 14 | december | Alfredas, Kintvile, Tarvainas |
Litauen | 29 | december | Gaja, Gentvainas, Teofile |