Іменини імені Лесь відзначаються 10 березня у США та 30 серпня в Україні.
Ім'я Лесь є поширеною чоловічою скороченою формою в Україні, часто пов'язаною з іменем Олександр. Його значення трактується як «захисник людей», що надає імені рішучої та сильної конотації. Історично Лесь глибоко вкорінений в українській культурній традиції, слугуючи лаконічним вираженням ідентичності. Це ім'я викликає асоціації з поетичним, інтелектуальним і водночас твердим характером. Хоча у світовому масштабі скорочення можуть бути унісекс, в Україні Лесь є однозначно чоловічою формою. Він передає вайб традиційності та природної елегантності.
| Країна | День | місяць | імена |
 Литва | 5 | січня | Гаудентас, Телесфорас, Вітовт, Вітауте |
 Польща | 5 | січня | Едвард, Еміліян, Еміліуш, Ганна, Симеон, Шимон, Телефор, Влощібор |
 Іспанія | 7 | січня | Амадео, Раймундо, Ахіллес, Лучано |
| Іспанія | 24 | січня | Франциск Сальський, Тірсо, Паз, Фелісіано |
 Італія | 25 | січня | Франциск Сальський |
| Польща | 1 | березень | Альбін, Антоні, Антоніна, Будзіслав, Будзіш, Євдокія, Євдоксія, Євдокія, Фелікс, Геракл, Геркулес, Джудоха, Джоанна, Юзеф, Никифор, Петро |
 Франція | 2 | березень | Чарльз |
 Словаччина | 16 | березень | Болеслав |
| Італія | 21 | березень | Алессандра |
 Латвія | 21 | березень | Бенедіктс, Болеславс, Дзелме, Глезна, Уна |
| Литва | 6 | квітень | Селестінас, Даугірутіс, Генардас, Зінтауте |
| Польща | 6 | квітень | Ада, Адам, Адаміна, Целестин, Целестина, Діоген, Іренеуш, Катаржина, Свентобор, Сікст, Вільгельм, Захаріаш |
 США | 6 | квітень | Селеста, Селеста, Селестіна, Селестіна, Тайра |
 Греція | 10 | квітень | Етеокл, Геркулес, Гомер, Тимофій, Діонісіс, Перікл, Софокл |
| Франція | 12 | квітень | Жюль |
| Словаччина | 13 | квітень | Алеш |
 Чеська | 13 | квітень | Алеш |
| Іспанія | 22 | квітень | Теодо́ро, Олександр, Апелес |
| Греція | 24 | квітень | Єлизавета, Ліза, Анастасій, Дукас, Ахіллес, Православний Великдень |
 Норвегія | 27 | квітень | Чарльз, Шарлотта, Лотте |
| США | 30 | квітень | Майлз, Міло, Майлз, Райдер |
| Словаччина | 5 | травня | Лесана |
 Естонія | 7 | травня | Хелме, Хельмі, Гельма, Хельмелес |
| США | 12 | травня | Ахілл, Ахіллес, Ґрейді, Грант, Келбі, Келлен |
| Іспанія | 19 | травня | Селестіна, Селестіно, Кріспін |
| Італія | 19 | травня | Целестин V |
| Литва | 19 | травня | Селестінас, Гілвінас, Таура |
| Польща | 19 | травня | Августин, Целестин, Іво, Микола, Пенкослав, Петро, Потенціана |
| Франція | 19 | травня | Селестен, Ерван, Ів |
 Хорватія | 19 | травня | Целестін V. п., Райко, Теофіл, Інка |
 Україна | 25 | травня | Селестіна, Селеста |
| Польща | 3 | червень | Цециліюш, Фердинанд, Клотільда, Костянтин, Лауренціуш, Лорентин, Лаурентина, Лешек, Паула, Тамара, Вавжинець |
| Латвія | 9 | червень | Гіта, Лієга, Лігіта, Наула, Валеска |
| Італія | 27 | червень | Кирило Олександрійський |
| Італія | 17 | липень | Алессіо |
| США | 20 | липень | Една, Едвін, Едвіна, Еліас, Ілля, Еліс, Елліот, Елліот, Елліс, Еллісон, Ніл, Ніала, Ніл, Нейла, Нельсон, Найл, Найгел, Найлз |
 Угорщина | 20 | липень | Іллеш |
| Польща | 22 | липень | Альбін, Болеслава, Боліслава, Лауренціуш, Марія Магдалина, Міленія, Панкратій, Вавжинець, Вєнцеміла |
| Італія | 27 | липень | Целестин I |
| Греція | 1 | Серпень | Елеса |
| Іспанія | 2 | Серпень | Анхелес, Еузебіо |
| Литва | 19 | Серпень | Аргаудас, Баліс, Болеслав, Тольвіна |
| Польща | 19 | Серпень | Болеслав, Емілія, Ян, Юліан, Юліуш, Людвік, Петро, Зебальд |
| Латвія | 24 | Серпень | Бертольдс, Бертранс, Бертс, Бертуліс, Болеславс |
| Італія | 26 | Серпень | Алессандро |
| США | 1 | вересень | Деббі, Дебора, Дебра, Едгар, Едгардо, Джайлз, Джош, Джошуа, Ісус Навин, Руф |
| Франція | 1 | вересень | Жіль, Джосуе |
| Польща | 5 | вересень | Дорота, Геракл, Геркулан, Геркулес, Юстина, Лауренціуш, Строніслава, Вавжинець |
| Чеська | 6 | вересень | Болеслав |
| Іспанія | 2 | жовтень | Анхелес Кустодіос |
| Франція | 14 | жовтень | Селеста, Гвендолін, Жюст |
| Угорщина | 2 | Листопад | Ахіллес |
| США | 4 | Листопад | Еморі, Кара, Карл, Карла, Карлі, Карло, Карлос, Карлі, Керол, Кароліна, Кароліна, Каролін, Керрі, Керролл, Чарльз, Чарлі, Чез, Чак, Емері, Карл, Карла, Карлі, Карлі, Карлі |
| Франція | 4 | Листопад | Аймерік, Чарльз, Єссей |
| Польща | 7 | Листопад | Ахіллес, Антоні, Енгельберт, Флорентин, Мельхіор, Пшеміл |
| Італія | 25 | Листопад | Катерина Александрійська |
| Польща | 28 | Листопад | Гостірад, Ґжеґож, Якуб, Леслав, Леслава, Руфін, Здзіслав |
 Австрія | 1 | грудень | Бланка, Чарльз, Елігій, Наталі |